Har du en länk till en pdf i originalformat som du inte kan öppna?
Det felmeddelandet är vad det verkar vanligt i Adobes Acrobat-program. Använder du Förhandsvisning eller Adobe Acrobat/Reader?
Om du använder Adobe Acrobat/Reader är lösningen tydligen att i inställningarna stänga av så skärmläsaren endast läser aktuell sida.
(De två sakerna du tar upp kan alltså ha två olika lösningar.)
Exempel på samma frågeställning för Adobeprogrammen vid öppning av PDF-filer:
http://www.howtogeek.com/howto/windows/remove-please-wait-while-the-document-is-being-prepared-for-reading-message-in-adobe-reader-8/
https://forums.adobe.com/thread/1826754
https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/message-content-preparation-progress-opening.html
https://integriti.wordpress.com/2009/02/01/how-to-stop-the-annoying-content-preparation-progress-in-adobe-reader-8/
Du måste vara medlem för att kunna kommentera