Citat:
Ursprungligen postat av
vonlappen1
Får inte med subsen till Miss Marple i TV4 Premium.
Till exempel
http://www.tv4play.se/program/miss-marple?video_id=801545
srt filen blir 0kb. Vad göra?
Hej!
så här gör du:
Öppna webläsaren, jag använder firefox i denna guide.
i menyn välj: Verktyg/Webbutvecklare/Nätverk. (ett fönster öppnas i halva webbfönstret typ)
öppna länken du hade "http://www.tv4play.se/program/miss-marple?video_id=801545"
starta videon (om den inte autostartar)
låt den gå tills nån säger nåt och text kommer upp. Pausa
I det stora fönstret är en lång lista på filer, välj att sortera efter "Typ"
kolla i filtyp"plain" eefter nåt med fil ändelse "webvtt" högerklicka på filnamnet och välj "öppna i ny flik"
i den nya fliken finns hela texten.
Hur spar man till srt? Jag brukar göra så här:
Högerklicka i webfönstret välj "spara sida som" då kommer du kunna spara i filändelsen webvtt, vilket man inte vill, ändra det till srt istället och spar.
för att fixa srt filen så den funkar öppna den i programmet "Subtitle Edit" (om du inte har det redan så googla och installera det.
när du öppnat srt i subtitle edit välj spara som och spar som en ny srtfil. Klart!
LYCKA TILL