Vilket är ditt bästa/roligaste oxymoron?

Ordet oxymoron har nollböjning i plural: två oxymoron. Vi har inte engelskt plural-s på ett grekiskt ord. NE exempel:

"fulsnygg" och "talande tystnad" är exempel på oxymoron

Jfr https://www.flashback.org/sok/oxymoron?f=88

Kanske oxymoroner?

Hur många oxymorons tror ni finns i svenskan? Jag har hittills samlat ihop 70 oxymorons, orden är sammansatta.

Om man inte har kravet att de måste stå i en ordbok så finns det ju rimligtvis oändligt många.

Sen är ju inte heller definitionen kristallklar. Du anger "rundsmal" som ett exempel, men "rund" och "smal" är ju inte motsatser i alla sammanhang. Ett sugrör kan ju sägas vara "rundsmalt" om man vill. Samma sak med "amatörexpert". Kan man inte vara oavlönad expert?

Vilka sammanställningar som är »illa dumma«¹ ligger i betraktarens öga. Eftersom antalet sammansatta ord i svenskan är obegränsat så är 2 procent av alla sammansatta ord också oxymoron. Andelen 2 procent torde vara svår att motbevisa. Naturligtvis är antalet oxymoron som vinner insteg i ordboken långt mindre, säg någon promille av alla registrerade uttryck i en mellanstor ordbok.

Om dina 70 oxymoron finns i ordboken så är du en bra bit på väg. 2 promille av säg 50 000 sammansatta ord blir ca 100.

¹ Etymologi för oxymoron (NE)

HIST.: sedan 1888; av grek. oxymaron, till oxys 'skarp' och maros 'dum'

fittkuk

Avlönad volontär i så fall om du försöker hitta rätt ord. Ja rundsmal och amatörexpert är vad man kallar oxymorons. Rundsmal kan syftas på magen och runtomkring, exempelvis "jag vill bli rundsmal".

Nej, de är vad du kallar oxymoron. Jag ser ingen (inte ens skenbar) motsägelse mellan delarna i dessa två ord. Återigen finns det ingen magisk formel som avgör om ett ord är en oxymoron eller inte. Det är till stora delar subjektivt.

Bättre exempel (om än lika hittepåaktiga) hade i så fall varit tjocksmal , rundfyrkantig, novisexpert och amatörproffs.

Det tycks vara plural på norska, så det kan funka på svenska. Tyska och danska tycks ha oxymora, och det är också alternativ engelsk plural. Officiell danska är “oxymoroner” (neutrum). Svenska SAOB konstaterar neutrum på svenska, men anger ingen pluralform.

På svenska är »oxymorons« genitiv, liksom „des Oxymorons“ på tyska.

Rundsmal är en oxymoron. Det är inget du kan göra åt saken.

Sedan har vi i svenskan så kallade utanvitspar som till exempel orättvis rättvisa, obekant bekantskap. Utanvitspar är många fler.

Språk är i själva verket hittepåaktigt. Svenskan innehåller många roliga ord, som till exempel arbetsmyra latmask. Svenskarna är påhittiga.

Det var onekligen intressant. Hur många ord finns det i svenskan och är det möjligt att nå 2 500 (kanske t.o.m. 5 000) oxymoroner som är ordsammansättningar?

Jo? Jag kan ju bara hävda att jag inte håller med och ge motexemplet sugrör. Då vi trots allt inte lever i en tvådimensionell värld så finns det ju inget som hindrar att föremål är runda i en ledd och smala i en annan.