Hur låser jag upp låsta filer?

Jag försöker tömma papperskorgen men har två filer som inte går att ta bort för att de är låsta.
hur gör jag för att låsa upp filerna så jag kan tömma papperskorgen?

Jag slänger med en bild om det hjälper.
Det är alltså boot.efi och BootX som jag inte får bort...


http://img697.imageshack.us/img697/4541/dump.png

Datorn är en G5:a med Mac OS X 10.5.8
PowerPC om det har någon betydelse.

Håll ner alt-tangenten och töm igen.

Åfan! Var det inte svårare än så! Tack så väldigt mycket!

Varsågod.

Nu ville du slänga en låst fil, och då funkar alt-knappen. Om man av någon annan anledning vill låsa upp filen så är gör man det lättast via visa info (cmd-i).

Jo, så mycket vet jag. men det går inte att klicka bort att filen är låst, trots att jag klickat upp hänglåset så att jag kan göra ändringar.

Vill du slippa detta problem i framtiden permanent så kan du gå in i Finder och sedan välja "Finder" - "inställningar" och sedan klicka på fliken "avancerat".
Kryssa ur "varna innan papperskorgen töms" så varnar den inte längre för låsta filer, utan tar bort dem direkt.