Provar att posta här, trots att jag vet vad låten heter...
Min morfar har länge envisats med att försöka spela en låt på kräftskivor hemma. Han sjunger "Chicago, som var min barndomsstad" trots att det inte verkar vara helt rätt. Texten brukar gå ungefär såhär:
Och min farsa laga' skor
hans förtjänst var inte stor
men i gengäld så smugglade han
Av min moder minns jag bara att hon hette Sköna Jill
Hon var nattens primadonna så hon syntes sällan till
Åh Chicago, night and day
Åh Chicago, night and day
Åh Chicago som var min barndomsstad
In the Island for you
Ingen skillnad night and day
I Chicago som var min barndomsstad
Lite luskande på gamla Google gav mig en artist,
Lasse Dahlquist - någon gammal seglar/göteborgmusiker som jag inte vet något om, men han har en Wikipedia-artikel:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Lasse_Dahlquist
Titeln på låten tycks vara
"Chicago, min gamla barndomsstad" (vilket passar in i sångmelodin), alternativt
"Vackra Rosie från Chicago".
Jag skulle väldigt gärna vilja höra en originalinspelning av den här låten, då den har ett visst nostalgiskt värde för min morfar. Någon har säkert en gammal kassett eller LP med låten på. Om inte, så skulle jag gärna vilja ha hela texten på låten. Sökningar på olika strofer som jag känner till har inte gett något resultat. Tack på förhand!
EDIT: Mer info. Låten är från runt 1942, och den är med i en film från det året,
"Livet på en pinne" http://sv.wikipedia.org/wiki/Livet_p%C3%A5_en_pinne . Minsta klipp ur den här filmen har jag dock inte hittat, men SFI bekräftar att låten är med, och sjungs av skådespelerskan
Katie Rolfsen (i filmen "Chicago-Rosie"). Snälla, hjälp mig hitta filmen/låten/texten, det skulle vara GULD värt.