Hej.
Jag har en fråga. Har en morfar som säger detta citat väldigt ofta. "Ach so schön das leben ist"
Han är grovt dement, men detta citat glömmer han aldrig. Sen säger han detta: "Det är två stora män som säger det, Det var Göring och det var X." (x = hans eget efternamn).
När han säger Göring så tänker jag direkt på (
http://sv.wikipedia.org/wiki/Hermann_G%C3%B6ring). Detta citat skulle han mycket väl kunna använt också. Men hittar inget på internet om att han haft något känt citat i stil med det där.
Till saken hör den att min morfar är inte det minsta Nazi/rasistisk. Han var född och låg i krig vid norska gränsen vid ww2 också. Så kanske han läst något om Göring under sin uppväxt och då sätt detta.
Han är helt svensk långt tillbaka, och har kunnat någorlunda tyska under sina år innan han blev dement, Men detta och frasen då man frågar någon om den pratar tyska är det ända han minns nu.
Varför jag undrar detta är följande:
Kanske inte så bra att han går runt och säger detta citat om det nu vore så att det kunde förknippas med Nazi Tyskland.
Sen ren nyfikenhet, då denna gubbe är väldigt mystisk pga sin demens.
Så någon som har kunskap om vart i från han fått detta citat? Eller om det bara är något han hittat på :P