Rädd/Rädt/Rätt (lejon) [Sammanslaget]

Jag har allvarligt talat svart att fatta vad problemet ar. Ingen modern manniska kan tycka att det ser bra ut att skriva "raddt". Dessutom later det bedrovligt att saga "en radd radjur" eftersom det heter "ett radjur". Om man vill anvanda "radd" sa kan man ju saga "ett ratt radjur", de tror jag ligger bekvamast i de flestas munnar. Tycker man det later illa far man ta och acceptera att alla adjektiv inte gar att anvandas som bestamning till alla substantiv.

Ny tråd Flera rädda rådjur fogad till Är ett räddt lejon rätt?.

/Moderator

En kåt man, en kåt kvinna, visst, men ett kåt par? Låter inte rätt, låter nästan mer rätt med ett kått par, vad säger man?

8 minuter höll det.

Ny tråd Ordet kåt fogad till TRÅDEN ÖVERST PÅ 1:ASIDAN Är ett räddt lejon rätt?.

/Moderator

kått
latt
sått

Ett par som är kåta.
Ett lejon som är rädd, alternativt ett skrämt lejon - som blivit rädd.

Där har ni!

I bland förstår jag inte vad som är skämt eller seriöst

Om det heter ett rätt lejon, så är det ju inte omöjligt att man även kan säga ett kått par.
Förmodligen är det fel men då känns det som att svenska språket inte är komplett.
Varför har detta i så fall inte rättats till?

Problemet jag har är när rädd paras ihop med ett.

"En rädd man" funkar ju utmärkt, men låt säga att man ska beskriva ett rådjur.
"Ett räddt rådjur" är ju lite knepigt att uttala och blir lätt till "ett rätt rådjur" vilket även har en annan betydelse. Någon som sitter inne med facit?

Det finns flera trådar om detta redan. Sök.

(ett kort svar är att man får använda sig av omskrivningar)

Kan i sådana fall använda synonymer till "rädd".
Ett räddhågset rådjur, ett skrämt rådjur osv.

www.flashback.org/showthread.php?t=97713

... dubbelpost ...