Folkfront emot "Ot" och "Ont".

bara för du inte är van med det nya, allt som e nytt känns oftast lite ovant i början

Du..du din!!
Akta så att jag inte manar till folkfront emot dig istället!

kan inte annat än att instämma, måste då fixas en bra förkortning och lanseras stenhårt

Ajajaj! där fick Mrcheeba inkassera en tung slagserie från Twin peaks. Inte bra. Saagverk hoppas dock att ts repar på sig, folkfronten behöver honom i kampen mot det "ont":a

UÄ Var det så? Det hade jag faktisk ingen aning om.
Det låter ju lite kul när danskarna säger computor fast uttaltat på danska liksom.
Hör för mitt inre vi svenskar säga computor fast uttalat på svenska.
Synd att ingen kom på någon liknande tävling vad gäller mobilen.

IÄ och UÄ ser inte alls bra ut estetiskt och låter inte heller bra när man läser ut förkortningen. Jag röstar helt klart för GÄ och EGÄ!

UÄ:

Vad är det för fel på mobiltelefon? Både mobil och telefon är ju ord som redan tidigare existerade i svenskan.


IÄ:

Om man nu på allvar skulle försöka lansera en försvenskning av OT och OnT som har en liten chans att anammas av i alla fall någon som inte läst denna tråd, vore det väl bra att försöka finna ett begrepp som ligger nära det engelska. Jag tror ju att det är bra mycket större chans att någon som ser UÄ för första gången kan lista ut vad det betyder än att någon som ser EGÄ kan göra det. Vidare tycker jag inte det är riktigt tillfredsställande att det som motsvarar OT är längre än det som motsvarar OnT, dels därför att antalet bokstäver blir det omvända mot de engelska termerna, dels därför att EGÄ är den term man kommer att behöva oftast (det är ju därför det är off topic och inte on topic som förkortas OT). Dessutom händer det ibland att man modifierar OT med ett adverb ("nu har vi hamnat lite OT", t.ex.). Nog känns det bra mycket bättre att då ha en förkortning som om man upplöser den blir rimlig svenska ("nu har vi hamnat lite utom/utanför ämnet") än en som inte blir det ("nu har vi hamnat lite ej gällande ämnet").

UÄ Nja, jag tänkte mig något mer svenskklingande som rörligthetspratapparat.
Fast apparat är det svenskt?
Gåmedansjagpratarmaskin då.

Nej, apparat kommer från latinet. Inte heller maskin är urnordiskt utan ursprungligen grekiskt. Det nordiskt eller germanskt klingande i det hela gick väl dock förlorat redan med telefon. Att man språkligt kopplar den flyttbara varianten till den stationära får väl ändå anses praktiskt och logiskt?

Detta att avleda med med -or som i dator, motor, rotor är ju för övrigt inte svenskt i grunden utan latinskt. motor och dator betyder "flyttare" och "givare". rotor är en förkortning av rotator, "kringvridare".

Edit: UÄ

Danskarna försökte sig på "datamat" — "på basis af laundromat/vascomat i et nærliggende møntvaskeri". Sen kom penningtvätt i dåligt rykte och danskarna skriver numera "computer" men uttalar det kanske {komputor}.

Telefonen skulle i nordnostalgisk anda kunna kallas fjärrtaldon, oberoende av anslutningsmetod.

Jag trodde du var "världsmedborgare" och sånt skit? Du lär väl hylla nuvarande system, eller iaf försöka införa det på hispanic.

U Ä

Datamat ha ha
Då är ju norrbaggarnas datamaskin mer akkurat.