Ursprung av uttryck

Goddagens,

Jag har länge funderat över ursprung utav olika uttryck och dagens tankenöt har varit: "inte illa pinkat".

Kommer det från någon som beundrade någons vackra teknik samt båge vid urinering, eller kan det vara någon som beundrat en person l´som lyckats uträtta sina behov under påverkan av diverse substanser utan att skvätta ner sig själv? Jag är själv kluven och tror inte att någon av mina teorier håller. Hjälp sökes ^^

min första tanke var att man kanske säger det till små barn, (pojkar tänker just jag på) när dem börjar gå på toa eller liknande, för att uppmuntra dem så dem känner sig vuxna.

// frillee

Skulle nog krävas en del etmologisk forskning för att säkerställa trovärdig fakta.

Att döma av vår kultur så kan vi tänkas oss att alkohol och dryck är inblandat. En stordrickare har förmodat större blåsa och kommer kissa mer när han väl kissar. Alltså en form av positiv egenskap.

Rent spontant så känns det som en ren fyllekommentar som har hängt med.

@ frillee: Det var en tanke, men det känns lite väl hurtigt för att säga till små pojkar. Lite mer skrockande och ryggdunkande tolkar jag det. Hade inte tänkt på det innan dock ^^

@Wizziw: Självklart vore forskning det ultimata, men tänkte att det kanske kunde finnas någon räv bland oss som hade kollen på bollen ^^ (uttrycken finns överallt och det är lite utav en förbannelse för mig då jag stannar till och funderar på de varje gång jag kläcker ur mig något)

Det är väl fylla och rallaslagsmål jag haft i åtanke också lite. Vill nästan att det finns en något djupare mening dock ^^

[quote=MindlessSphere]@ frillee: Det var en tanke, men det känns lite väl hurtigt för att säga till små pojkar. Lite mer skrockande och ryggdunkande tolkar jag det. Hade inte tänkt på det innan dock ^^

min första tanke barra
jag tycker det lät bra att säga.

fast när jag läste om det med fyllesnacket och blåsan så lät de också bra.
fortsätt att brainstorma folket, kul att se vad alla tror/vet

Brukar man inte säga "Inte illa pinkat, för nån med liten penis"? eller äre bara i norra landsändan?

aldrig hört :P måste va något från er där uppe.

// frillee

Ok! Men det borde kanske stärka att det är nån typ av fyllesägning från början?

Det mera kompetta uttrycket är

Det är inte illa pinkat av en trähäst!

Det ligger beröm i tonen. När någon gör något oväntat bra, som att en banktjänsteman har tapetserat om sovrummet och resultatet är fullgott.

... det är oväntat bra med hänsyn till din bakgrund som »trähäst« ...

Ref: http://answers.yahoo.com/question/in...0215940AAPNQkl

Trähästar (med eller utan medar) var omtyckta leksaker förr i tiden. Om det var en pöl vid trähästen, så kunde barnpigan tänkas säga: Det var inte illa pinkat av en trähäst!

Är du klar över hurpass regional den utbyggda/fullständiga varianten är? Anledningen till att jag frågar är att den var okänd i mina hemtrakter - helt oavsett vilka hemtrakter vi pratar om - och att jag första gången stötte på uttrycket hos en studentkamrat från Göteborg med rötterna i Falkenberg, vilket stämmer misstänkt väl med din språkliga hemmaplan.

Sökmaskinen hittar den pinkande trähästen på Södermalm, i Bohuslän, i Östergötland och i den obestämda cybervärlden (länken till Yahoo). Paradoxer har säkert varit omtyckta i umgänget mellan människor, ända sedan vi började kunna bolla alterantiva och absurda verkligheter mellan skallarna, för ett antal hundra tusen år sedan.

Centrum för svenska trähästar är idag Nusnäs.

Jag tror nog att det är mer åldersbestämt än regionalt om man tidigare hört om trähästen. Som uppvuxen på just Södermalm men med släkt både i Skåne, Värmland och Norrland så hörde jag uttrycket från alla väderstreck väldigt ofta i min barndom på 60-talet.

Så även andra fortsättningar såsom "nu ska vi se sa blinda Sara och klippte av sig ögonlocken" och "det löser sig sa han som sket i vasken".