roliga översättningar, lista!

Vilka roliga översättningar kan ni?

det jag kan är väl.. hmm
översättning till franska "kackerlacka = blatte"
översättning till Estniska "tolv månader = kaksteist kuud" (cock taste good) http://sicko.se/link/154-Kan-du-s-ga...r-p-estniska-/
någon som har lite fler?

Det är inte farten som dödar - det är smällen.
It's not the fart that kills - it's the smell.

Svengelsk översättning

Detta lär bli en listtråd, eftersom att du t.o.m. skrivit "lista" i rubriken.
Tar nog inte länge innan den blir låst eller åker i papperskorgen.

finns många galna översättningsmissar här

http://www.avigsidan.com/