Ordet "Wansch"?!

är det nån som var 20 år på 90-talet som kan förklara vad slangordet "wansch" betyder?

läser det i linda norrman skugges samlade krönikor 93-96.

har fattat att det är negativt iaf. typ som saggeliten/saggig/sagge/sagg-

nån som läste mkt nöjesguiden, kollade mkt ztv och var med i svängen när det begav sig som e aktiv här???
history lesson plz

Det vill jag fan också veta!

Hoppas det finns nån som kan det har också undrat men inte orkat fråga nån

Wansch verkar vara ett tyskt efternamn, så jag antar att det är ett tyskt ord. Upp till tyskarna att ta reda på vad det betyder.

"Jag gillar Göteborg, särskilt deras eget Göteborgs-wansch. Alla Göteborgs-wanschare får åka VIP-taxi, wansch-taxi."

Möjligen en förkortad hybrid: wannabe-trash ?

Inte en hybrid, utan ett taffligt försök till översättning.

När "wannabe" som pejorativt uttryck blev alltför mainstream så bytte "innefolket" till tyska helt enkelt. Eller, det försökte byta.

wansch=en önskan/önskning

Testa att byta ut "wansch" mot just "wannabe" var helst ni hittar ordet i en svensk text så ser ni att det passar. Det fungerar dock inte att byta ut det mot önskan eller önskning...

Utöver det så har jag sett ordet användas som en ersättning för samling/gathering/happening--helt enkelt en beskrivning på en händelse där alla som "är något" befinner sig.

Jag tror du har rätt. Det heter förstås ein/der Wunsch och wünschen, men det var väl ingen som riktigt kunde tyska i gänget. Huvudsaken var att få något "coolare" uttryck.

Tänkbart är kanske därför att en sammansmältning av wan(nabe) och (Wun)sch givit ett snobbigt epitet en åtminstone tillfälligt önskvärd "teutonisk" klang.