Frågor angående det maltesiska språket?

Jag har en del grundläggande frågor till forumets språkvetare?

Maltesiska är ett semitiskt språk men vilket semitiskt språk linar det mest? Har språket något att göra med gammal feniciska?

Finns det i så fall kvar något feniciskt material i dagens maltesiska eller har det funnits fenicisk påverkan genom språkhistorien?

Hur stor är påverkan från italienskan vad gäller ordförråd och grammatik och vilket typ av italienska gäller det? Någon regional dialekt eller modern standard italienska?

Kan någon ge något bra exempel på något typiskt semitiskt i språkets struktur?
konjugationer, genus etc.

Kan du arabiska känner du nog igen dig:

http://aboutmalta.com/grazio/maltesegrammar.html

Engelska Wikipedia har en omfattande artikel i ämnet: http://en.wikipedia.org/wiki/Maltese_language

Vad gäller feniciernas roll tål det att läsa: http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Malta

Det roade mig att besöka en katolsk högmässa i Valetta. De orden jag kände igen var allmänromanska, och jag kunde inte avgöra om det var latin via kyrkan eller profan italienska.

I livet ute på stan är det engelska som gäller, även om gatunamn etc är skrivna på maltesiska. Det finns några särskilt dekorerade bokstäver. H med extra horisontalbalk ser trevligt ut.
http://en.wikipedia.org/wiki/Maltese...ge#Orthography

Det är en repris, men det roade en turist när bankomaten drevs av BOV (Bank of Valetta). Det var ändå flera år före finansskandalernas tid.

Gjorde ett projektarbete om det där, och är för övrigt insatt i språket om du behöver hjälp