Arabiska eller kinesiska

Kan man inom en rimligt överskådlig tid lära sig dessa språk till fullo (dvs, inte prata som en infödd, men väl skriva felfritt samt tala någorlunda flytande)?

Jag har hört att det ska vara i princip omöjligt för icke infödda att till fullo behärska kinesiskt skriftspråk. Är det bara en ursäkt någon debil hittat på, eller ligger det något i det?

Bra fråga, jag har ju själv funderat på detta... Arabiska lär behövas i Sverige eftersom vi har och får fler och fler invandrare som talar arabiska och det kommer säkert att bli en merit i framtiden.

Kinesiska är säkert bra om du vill arbeta på företag som har affärer med Kina...

Exakt. säkert mycket lättare att omsätta språket i praktiken här i Sverige eftersom det finns så många arabiska invandrare. (Finns ju en hel del kineser å andra sidan också!!!)

Dvs det är lättare att öva osv.

Araber tror jag som sagt tolererar att man gör affärer på engelska. Tror kineser gärna vill att man kan kinesiska. Vet dock inte! Bara intrycket jag fått, kan vara rena fördomar.

Jag har hört att det ska vara i princip omöjligt för icke infödda att till fullo behärska kinesiskt skriftspråk. Är det bara en ursäkt någon debil hittat på, eller ligger det något i det?[/quote]

Nja, i och för sig, men jag känner flera stycken som inte är födda i Kina och de pratar så utmärkt kinesiska att i telefon tyckte man att de är kineser. De har bott i Kina i ca 5 år. Å andra sidan kan skriftspråket vara en svag sida för utlänningar. Jag har inte tagit reda på hur deras skrifande ser ut därför kan jag inte påstå något på detta.

Men det beror på hur man jämför med? Folket som bor på lång bort till stan ,t.ex. i byarna, hade inte lika bra chans att läsa på skolan när de var barn ,och därför saknar de kunskap på skriftspråket ,alltså kan de inte skriva så bra som de andra .Det finns även en del kan inte läsa böcker eller tidningar men de pratar ju bra kinesiska eftersom de är födda i landet. Men det var den gamla tiden att barnen på landet inte fick lika bra möjlighet att plugga på skolor . Nuförtiden får alla barn i Kina i principel lika bra chans att läsa på skolor tills de blir färdiga med gymnasietstudierna.

Det är snarare tvärtom! Har bott och studerat Kinesiska i Kina i 7 år nu, och trots att jag försöker undvika andra utlänningar och deras ofta usla kinesiska så gott jag kan, har jag ändå lärt känna många människor från värdens alla hörn.
Tecken är en ren tidsfråga. Det är bara att plugga in, nöta, nöta och nöta. Men tillslut så sitter det!
Talspråk däremot handlar om känsla. Jag har haft turen att redan från första början bott med kineser och min kinesiska i tal är perfekt. Kinesiska är också ett väldiskt melodiskt språk och det hjälper mycket att ha ett huvud för musik. Känner dock en del som bott och pluggat här mycket längre än mig och ändå har en mycket stark "utlännings dialekt" som dom inte själva hör och därför inte kan göra något åt det.

Det hjälper om man får tag i en kinesisk film som är textad på pinyin med översättning både bokstavlig och slutgiltig. Då tar det inte lång tid. Nu finns det ju tyvärr inte så många sådana filmer men om någon hittar en så säg till.

vilken fjant .. det finns 23 arabiska länder, och en av de rikaste länder e irak och saudiarabien nästan hela mellanöstern efter som de äger oljan annars skulle hela världen dööö... du tänker på araber i sverige .. tänk lite bredare din åsnaa

det enda du behöver kenisiska är när du ska kolla på porr

Hoppas du skojar när du nämner att Irak är rik?

Snarare Förenta Arabemiraterna som har majoriteten av pengar/resurserna i mellanöstern.

Jag ska studera arabiska i host. Fast jag ar lite fundersam pa hur smart det ar. Arabiska har manga olika dialekter, den Nordafrikanska dialekten ar nastan som ett eget sprak. Egypten har en valdigt konstig dialekt, men skriftspraket ar detsamma overallt. Fast man kan inte gora sig forstad med en nordafrikansk dialekt i mellanostern. Men arabiska ar ett stort sprak, fast vi har manga invandrare som lar sig svenska, sa varfor inte lata dem skota det?

arabiska är mitt modersmål, det är mycket mycket mycket svårare än kinesiska. men samtidigt arabiska är mycket viktigare i arbetsliv.

lycka till

Trenden gar mot att de kinesiskt/arabiskt-talande landerna blir mer och mer intresserade av engelskan. For dessa lander ar det engelskan som galler helt klart. Nastan alla i den yngre generationen kommer att kunna ta sig fram med hjalp av engelskan.

Jag skulle dock valt Kinesisakan helt klart.
Fler arbetsmojligheter.
Fler folk talar mandarin.
Kineser finns overallt mer eller mindre.