SPRÅKAKUTEN: Korta frågor - korta svar!

När någon avsiktligt misstolkar ett dokument kan man säga att personen läser dokumentet som Fan läser Bibeln. Det är ju den vanligaste liknelsen.

Det är nog mer ett politiskt uttryck idag än tidigare.

Tror du? Jag tror det är detsamma men ämnen och påtryckargrupper ändras över tid.
Arbetare till löntagare.
Städare till lokalvårdare.
Patient till brukare.

För att nämna några...

Idag är fokus genus och rasism, imorgon något annat

Den typ av eufemismer som är sådan att man får "1984"-vibbar av dem är bara några decennier gammal. Likadant att man hittar på ett särskilt pronomen för att inte vara könschauvinistisk. Det längsta man har gått tidigare i historien är när man började tilltala mäktiga personer i plural och införa titlar. Det som sker nu är någon sorts hjärntvätt som inte har någon riktig motsvarighet historiskt.

Sant, men det beror ju på att förr användes andra metoder för att påverka...

Visst, men nu är vi i ett språkforum och det är den aspekten jag avser.

Är det rätt att skriva "Optimaliserat", personligen tycker jag att "optimerat" passar bättre. Men vilket är rätt?

Ankyloserande spondylit, hårt eller mjukt k-ljud ?

Är inte "optimalisera" norska (bokmål)?

Jag vet ej, men stötte på en svensk hemsida som säljer datorprodukter. En beskrivning av en särskild produkt innehöll ordet "optimaliserat", tyckte det såg väldigt fel och konstigt ut.

Det blir ungefär samma fel som att skriva kompromissa, istället för kompromittera, vilket konstigt nog anses helt okej. Förresten kan man ju skriva minimalisera (istället för det mest korrekta minimera), så …

Jag fördömer användandet av optimalisera!