Citat:
Ursprungligen postat av leprasjukling
I professionella matematiska sammanhang brukar man använda decimalpunkt även på svenska. Komma har man till annat, tex till att särskilja värden i vektorer eller i mängder
Min avsikt var att skilja på »löpande svensk text« och datornära/internationell »matematisk notation«. Vi ser väl aldrig decimalpunkt i dagstidningarnas prisuppgifter och procenttal?!
Regeringskansliet använder decimalnotation med kommatecken för exempelvis priser per kWh. Det är i och för sig förvånande, nu när det skall sjungas på engelska vid Riksmötets öppnande. Trafikverket använder decimalkomma i sin statistik. Jag tror till och med SCB har presenterat ett och annat decimalkomma. Det är professionellt.
Decimalkommat är en del av den kulturella omställning man gör när man ställer om Windows till svensk eller tysk miljö. Ett så »matematiskt« program som Excel
kräver decimalkomma i svensk standardmiljö. Till sist är det omställbart vilket är ett kineseri och svassande för Imperierna.
Hur det skall gå med CO2-omställningen kan man ana när Världen – inte ens EU – kan enas om en decimalnotation.