Citat:
Ursprungligen postat av freshr
Har man olika ändelser av adjektiv på svenska baserat på genus?
Alltså, vi har ju t.ex "det blå skåpet", "den blåa stolen". (är dessa ens korrekta exempel

)
Är det ens baserat på om ordet har artikeln den/det?
Är stol då feminint och skåp maskulint?
Men hur är det med könsbetingade ord? t.ex "den flitig+(e/a) (mannen/kvinnan)" är det e på slutet för män och a på slutet för kvinnor? ...
Det korta svaret kunde vara: Nej, kongruensböjning efter genus är inte kvar. Men det
är inte hela sanningen. Bland annat finns det regionala skillnader. Det handlar om att skilja på lexikalt genus och individens eventuella sexus. Skåp och stol saknar sexus.
För utrum som inte är reale (väsentligen personer och djur med markerat biologskt genus) används i stora delar av Sverige kongruensböjning efter faktiskt sexus (biologiskt genus).
... den store älgtjuren
... den nya försvarsministern Karin E
... den mustaschprydde sjuksköterskan Bertil M ...
I dialekter används fortfarande genusböjning efter maskulinum/feminunum även för saker. Stol är i så fall vanligen maskulinum, men vacklar och blir ibland femininum. Klassiska genus framgår av SAOB:
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show...=2/27/228.html (klassiskt för mig: den blåe stolen)
Ett skåp är neutrum, så det tar allmän-ändelsen -a på kongruensböjda adjektiv. Det gröna skåpet. Adjektivet »blå« är ett specialfall, för det kan tappa kongruens-a.
I plural är kongruens-suffixet -a för alla genus.
Frågan om -e på sexus maskulinum står och väger. Ibland ser man på SVT-text att textaren har en annan uppfattning än talaren. Det är lite hipp som happ beroende på vem som kommer från Göteborg. De två falangerna utdelar ömsesidigt töntstämpel för den som använder en fjollig adjektivändelse i singularis.
Här är ett 10-tal trådar där saken diskuteras:
https://www.flashback.org/sok/röde+vagnen?f=88