SPRÅKAKUTEN: Korta frågor - korta svar!

Företagsnamn som uttalas som ett ord skrivs som Ikea och Saab. Svensk press bojkottar hyss med liten bokstav i produktnamn och skriver Ipad. När man själv tvekar kan man använda en betrodd tidning som konkordans:

http://www.google.se/#q=site:gp.se+"ikea" (byt tidning och företag).

En period var det inne att skriva företagsnamn som *FöreningsSparbanken och *SkandiaBanken med versal i skarven. Numera gäller Swedbank och Skandia (gement »skandia:« i loggan – folkligt med kolon i ändan). ID-konsulter blir aldrig klara, enligt konsultens första bud.

Alla dessa arenor är ett kapitel för sig. TT har samlat en lista,¹ men den är förstås inaktuell så fort den publiceras. När det började osa katt överlät Swedbank identiteten till stiftelsen Friends för den arena som märkligt nog ägs delvis av Jernhusen, som kanske ägs av svenska folket. Om inte något ”vulture capital” har köpt Jernhusen av oss senaste veckan.

Peabhallen uttalas troligen som {peapallen} av de flesta som försöker.

¹ http://tt.se/tt-spraket/navigation/r...spraksgruppen/

Det är märkligt så usla många är på att betona en sammansättning.

Jag skulle gärna vilja få förklarat för mig hur man uttalar placebo.
Har läst ordet och förstår dess innebörd men aldrig hört någon säga det.

Tack på förhand.

c uttalas som S och betoningen ligger på E. samma betoning som "förening" skulle jag säga. det avslutande o uttalas som o-et i "moster".

Bugar och bockar för ett givande svar! Nu slipper jag tänka på det.

Med vänlig hälsning,
Originalet

På engelska uttalas det "pla-si-bou" och på svenska precis som johannes anger "pla-se-bo".

Jag glömmer aldrig när jag var på en föreläsning och föreläsare skulle visa sig på styva linan, trodde han. Uttalet som presenterades var: "Plejs-bou".

Om man verkligen ska visa sig på styva linan ska man använda det latinska uttalet [plakebå].

- är ett uttryck (idiomatiskt?) so jag har stött på emellanåt. Men vad är egentligen den distinkta betydelsen?

Tack på förhand!

Jag har inget till övers för honom = jag ogillar honom/vägrar bry mig om honom/tar avstånd från honom/befattar mig inte med honom osv.

M.a.o. en bred defintion. Tack och bock.

Bred och bred ... jag tror inte att det går att hitta en exakt och kärnfull definition.

Frasen till övers betyder ’kvar; ledigt; att avvara’ och är ganska väl definierad. Vad man menar med det idiomatiska omdömet om en person, det kan variera. Till exempel:

– Han får minsta möjliga utrymme på min mentala karta.

NE Svensk ordbok:

till övers adv.
• kvar och ev. möjlig att överlåta: har du något bröd till övers?
IDIOM: inte ha ngt/mycket till övers för (ngn/ngt) starkt ogilla (ngn/ngt)
HIST.: sedan 1855; till ¹över

Frasen till övers är formad när till styrde genitiv (som till sjöss).