Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2012-01-29, 16:43
  #3841
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Qweasd123
En "de och dem"-fråga:

Enligt vi = de och oss = dem-regeln så ska följande mening skrivas enligt alternativ 1, vilket låter helt fel:

1. "Vi ska titta på dem fina lamporna idag."

2. "Vi ska titta på de fina lamporna idag."

Stämmer inte denna regel till 100 %?
Här är inte de subjekt eller objekt, utan bestämd artikel som engelskans the (då blir det alltid de).

Regeln du nämner funkar bara för subjekt och objekt (du kan ju varken sätta in vi eller oss i din exempelmening).
Citera
2012-01-29, 19:05
  #3842
Medlem
RadioGaGas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Käg Malax
In-Fredel har rätt i att man hellre bör använda SAOL än dessa källor. Förskringring lever kanske i vissa dialekter men är knappast standardspråk (jag hade t.ex. aldrig sett det). Ordet förekom dock enligt SAOB redan i fornsvenskan.



EDIT: Har du några konkreta exempel från riksmedia? Har du sett det ofta?

Så sent som idag.

...hur lång den är varierar, för den tidigare ordföranden Håkan Juholt varade den enbart några dagar tills det uppdagades att Juholts sambo dömts för förskringring.

http://www.svd.se/nyheter/inrikes/lo...ge_6805939.svd
Citera
2012-01-29, 20:11
  #3843
Medlem
egon2bs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Qweasd123
En "de och dem"-fråga:

Enligt vi = de och oss = dem-regeln så ska följande mening skrivas enligt alternativ 1, vilket låter helt fel:

1. "Vi ska titta på dem fina lamporna idag."

2. "Vi ska titta på de fina lamporna idag."

Stämmer inte denna regel till 100 %?
Ordet »de« (plural av »den«/»det«) är två olika ord i två olika ordklasser. Ordklass talar om vad ordet har för roll i satsen.

I ditt exempel »de fina lamporna« så är »de« obestämd artikel.

I satsen »Vi ska titta på dem idag« så är »dem« pronomen i objektform liksom ordet »oss«.

Ibland säger sig folk bli hjälpta av engelskan:

a. We are going to see the fine lamps today. — (kanske inte helt idiomatiskt)

b. We are going to see them today.

PS: Först nu ser jag Kägs svar. Nånting med skutt till sista sidan som hade hängt upp sig.
Citera
2012-01-29, 21:28
  #3844
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av RadioGaGa
Så sent som idag.

...hur lång den är varierar, för den tidigare ordföranden Håkan Juholt varade den enbart några dagar tills det uppdagades att Juholts sambo dömts för förskringring.

http://www.svd.se/nyheter/inrikes/lo...ge_6805939.svd
Man får tre träffar på SvD:s hemsida, ordet skrivet av två olika journalister samt i en osignerad artikel (i en annan del, så troligtvis en tredje journalist). På förskingring får man 519 träffar, så det går att lugnt utgå från att det inte är någon SvD-policy att skriva förskringring i alla fall. Det kan vara så enkelt att det är tryckfel i de tre fallen om det inte är dialekt eller idiolekt.

På DN:s hemsida står det 444-2 till förskingring.
Citera
2012-01-30, 00:40
  #3845
Medlem
bjornebarns avatar
Finns det någon tvåvägs-preposition som kombinerar orden "till" och "från"?

Tex: "A kan skicka och ta emot data till/från B"

utan att göra någon omskrivning som att skriva "mellan A och B" eller "mellan B och sig själv".

Tack!
Citera
2012-01-30, 01:15
  #3846
Medlem
Passepartouts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av bjornebarn
Finns det någon tvåvägs-preposition som kombinerar orden "till" och "från"?

Tex: "A kan skicka och ta emot data till/från B"

utan att göra någon omskrivning som att skriva "mellan A och B" eller "mellan B och sig själv".

Tack!

A och B kan sända data mellan varandra.
__________________
Senast redigerad av Passepartout 2012-01-30 kl. 01:20.
Citera
2012-01-30, 01:28
  #3847
Medlem
Simaõs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av bjornebarn
Finns det någon tvåvägs-preposition som kombinerar orden "till" och "från"?

Tex: "A kan skicka och ta emot data till/från B"

utan att göra någon omskrivning som att skriva "mellan A och B" eller "mellan B och sig själv".

Tack!

A kan utbyta data med b?
Citera
2012-01-30, 18:27
  #3848
Medlem
ningudos avatar
Jag behöver lite hjälp att hitta ett ord. Begreppet betyder ungefär= lite text stor mening/betydelse/innebörd.
Stavas något i stil med parsimoni, farsimoni, pasimon, pharsmoni - ja något åt det hållet.

Begreppet påminner om aforism, men nu istället är det lite mer text.

Tack på förhand!
Citera
2012-01-30, 19:54
  #3849
Medlem
egon2bs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ningudo
Jag behöver lite hjälp att hitta ett ord. Begreppet betyder ungefär= lite text stor mening/betydelse/innebörd.
Stavas något i stil med parsimoni, farsimoni, pasimon, pharsmoni - ja något åt det hållet.

Begreppet påminner om aforism, men nu istället är det lite mer text. ...
Kanske http://sv.wikipedia.org/wiki/Lakonien#Lakonism

Å andra sidan, stastistiskt sett är en lakonism 33,3 procent kortare än en aforism.

Bland kandidaterna finns också maxim och axiom.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Maxim
__________________
Senast redigerad av egon2b 2012-01-30 kl. 19:59.
Citera
2012-01-30, 20:16
  #3850
Medlem
ningudos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av egon2b
Kanske http://sv.wikipedia.org/wiki/Lakonien#Lakonism

Å andra sidan, stastistiskt sett är en lakonism 33,3 procent kortare än en aforism.

Bland kandidaterna finns också maxim och axiom.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Maxim

Tack! lakonism aldrig hört talas om, lärde mig något nytt. Även om jag minns att det inte var det ordet jag var ute efter. jag har givetvis googlet efter ordet i google en hittade inte det. Troligvis något skumt begrepp som aldrig används
Citera
2012-01-30, 20:27
  #3851
Medlem
Passepartouts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ningudo
Jag behöver lite hjälp att hitta ett ord. Begreppet betyder ungefär= lite text stor mening/betydelse/innebörd.
Stavas något i stil med parsimoni, farsimoni, pasimon, pharsmoni - ja något åt det hållet.

Begreppet påminner om aforism, men nu istället är det lite mer text.

Tack på förhand!

Synekdoke?

http://sv.wikipedia.org/wiki/Synekdoke

http://www.samarbetsdynamik.se/SDsid...a/JLR%2012.pdf
Citera
2012-01-30, 20:55
  #3852
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ningudo
Jag behöver lite hjälp att hitta ett ord. Begreppet betyder ungefär= lite text stor mening/betydelse/innebörd.
Stavas något i stil med parsimoni, farsimoni, pasimon, pharsmoni - ja något åt det hållet.

Begreppet påminner om aforism, men nu istället är det lite mer text.

Tack på förhand!
Parsimonia är latin för "sparsamhet", "snålhet". Tydligen används parsimoni också på svenska om "principer om sparsamhet och återhållsamhet inom vetenskaplig metod": http://sv.wikipedia.org/wiki/Parsimoni

Ockhams rakkniv kallas alternativt Lex parsimoniae och på engelska Law of Parsimony.
__________________
Senast redigerad av Käg Malax 2012-01-30 kl. 20:59.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback