Citat:
Ursprungligen postat av Qweasd123
En "de och dem"-fråga:
Enligt vi = de och oss = dem-regeln så ska följande mening skrivas enligt alternativ 1, vilket låter helt fel:
1. "Vi ska titta på dem fina lamporna idag."
2. "Vi ska titta på de fina lamporna idag."
Stämmer inte denna regel till 100 %?
Ordet »de« (plural av »den«/»det«) är två olika ord i två olika ordklasser. Ordklass talar om vad ordet har för roll i satsen.
I ditt exempel »de fina lamporna« så är »de« obestämd artikel.
I satsen »Vi ska titta på dem idag« så är »dem« pronomen i objektform liksom ordet »oss«.
Ibland säger sig folk bli hjälpta av engelskan:
a. We are going to see
the fine lamps today. — (kanske inte helt idiomatiskt)
b. We are going to see
them today.
PS: Först nu ser jag Kägs svar. Nånting med skutt till sista sidan som hade hängt upp sig.