Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2011-04-28, 19:15
  #1765
Medlem
TonyGrails avatar
Min mormors mor kallas alltså för gammelmormor.
Kallas min mammas farmor också för gammelmormor eller kallas hon för gammelfarmor?

Hur ligger det till egentligen med alla dessa gammelmormor/-farmor/-morfar/-farfar? Vem ska kallas vad?
__________________
Senast redigerad av TonyGrail 2011-04-28 kl. 19:18.
Citera
2011-04-28, 20:06
  #1766
Medlem
kissflickans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gott
Det är lugnt.

Jag menade tjabbel såsom tjafs http://synonymer.se/?query=tjafs&SOK.x=0&SOK.y=0 (nionde ordet). Först trodde jag att det stavades tjäbbel, men det var skralt med belägg för det.

kan det vara käbbel du var ute efter från början?
Citera
2011-04-28, 20:40
  #1767
Medlem
Gotts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av kissflickan
kan det vara käbbel du var ute efter från början?

Ja det var nog definitivt det ordet jag sökte. Tack. Jaja, då lärde jag mig ett nytt liknande ord. Tjabbel är väl det som förekommer under ett käbbel.

SAOB hade lite om båda orden:
Tjabbel http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show...r=2/55/62.html
Käbbel http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show...1/135/203.html
Citera
2011-04-28, 21:29
  #1768
Medlem
Gotts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av TonyGrail
Min mormors mor kallas alltså för gammelmormor.
Kallas min mammas farmor också för gammelmormor eller kallas hon för gammelfarmor?

Hur ligger det till egentligen med alla dessa gammelmormor/-farmor/-morfar/-farfar? Vem ska kallas vad?

Här är ett bra svar http://www.sprakradet.se/7243
Se även kommentarerna till det här inlägget http://hd.se/blogg/olater/2010/01/02...-gammelfarmor/
Citera
2011-04-28, 23:48
  #1769
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gott
... SAOB hade lite om båda orden:
Tjabbel http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show...r=2/55/62.html
Käbbel http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show...1/135/203.html
Det går så snabbt med utgivningen av SAOB att man inte hinner med. Tolkningen av tjabbel tog jag ur egen fatabur, eftersom jag slarvat med genomläsningen av SAOB-intervallet T–TYNA.

Hursomhelst så hör tjabbel till de där nästan onomatopoetiska orden som är idésymboliska via ljudbilden, utan att vara direkt ljudhärmande. Att orden plask, slafs och klafs är ljudhärmande hör ju var och en. Inte lika tydligt med tjafs och tjabbel. Att schabbla/sjabbla behöver inte låta alls, men betyder ändå vad det låter som.
Citera
2011-04-30, 09:51
  #1770
Medlem
I och med den här bröllopsyran som varit i England så har jag sett att jättemånga svenska journalister skrivit "Westminister Abbey".
Är det på något sätt rätt att skriva så på svenska eller skriver de bara fel?
Jag har läst det jätteofta.
Citera
2011-04-30, 10:57
  #1771
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av TimeemiT
I och med den här bröllopsyran som varit i England så har jag sett att jättemånga svenska journalister skrivit "Westminister Abbey".
Är det på något sätt rätt att skriva så på svenska eller skriver de bara fel? ...
Det är på inget sätt rätt att förväxla en "minster" med en "minister". Allra minst i samband med "Westminster Abbey" där nationalhelgon som Isaac Newton och Charles Darwin funnit sin sista vila.

Den kategori av kyrkor som på engelska kallas "minster" är språkligt släkt med "monastery".
http://dictionary.reference.com/browse/minster

Skämmes DN, som gör anspråk på att vara Folkets Ljus!
http://www.google.se/search?hl=&q=si...inister+abbey"
SvD och GP går heller inte fria, men det är en gradskillnad.

Bloggarna på Aftonblaskan har visst gått i samma klass som schimpanserna på Furuvik.
Citera
2011-04-30, 12:44
  #1772
Medlem
Gotts avatar
Vet någon vad shanghaia betyder? Att shanghaia något/någon..
Citera
2011-04-30, 12:51
  #1773
Medlem
Hej, jag behöver behöver en synonym till ordet "viktighetsgrad".

Orsak: Jag tvivlar på att det är ett korrekt ord.
Ändamål: Designuppgift där jag ska indexera ett antal uppgifter och sortera dem efter hur viktiga de är på en skala 0-10.

Någon som har ett ord eller en kort fras som skulle passa?

Är mycket tacksam för ett snabbt svar!
Citera
2011-04-30, 13:20
  #1774
Medlem
kissflickans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gott
Vet någon vad shanghaia betyder? Att shanghaia något/någon..
att röva bort, eller på svengelska kidnappa, någon för att sätta denne i tjänst som matros på ett fartyg. en tidig variant av det fenomen som idag kallas human trafficking.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Sjanghaja
Citera
2011-04-30, 14:05
  #1775
Medlem
Gotts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av kissflickan
att röva bort, eller på svengelska kidnappa, någon för att sätta denne i tjänst som matros på ett fartyg. en tidig variant av det fenomen som idag kallas human trafficking.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Sjanghaja

Kiitos!

Tänk att slaveri fortfarande finns kvar.. och det är ganska många per år också.
Citera
2011-04-30, 14:12
  #1776
Medlem
Gotts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av let-the-past-r.i.p
Hej, jag behöver behöver en synonym till ordet "viktighetsgrad".

Orsak: Jag tvivlar på att det är ett korrekt ord.
Ändamål: Designuppgift där jag ska indexera ett antal uppgifter och sortera dem efter hur viktiga de är på en skala 0-10.

Någon som har ett ord eller en kort fras som skulle passa?

Är mycket tacksam för ett snabbt svar!

Nu blev det inte så ”snabbt”, men angelägenhetsgrad ger ganska många träffar på Google.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback