SPRÅKAKUTEN: Korta frågor - korta svar!

Tror jag faktiskt inte med tanke på resten av novellen.

Jag skrev bara vad som verkade rimligt utifrån din knapphändiga information. Vad handlar novellen om i korthet?

Det är inget vedertaget uttryck, men betyder ungefär »att göra rätt saker med avseende på att hålla romantiken levande«. Det kan exempelvis vara att spontant ge sin älskade en present. I detta fall, i novellen, valde huvudpersonen att ägna sig åt vardagssysslor i stället för att låta den romantiska intuitionen styra. Diska och städa i stället för att överraska med en present.

Hörde just en advokat i TV uttala ordet "erkänner" som "ärkenner" (om mordet på Kevin). Dialekt? Om det bara är ett uttalsfel, så är det ju inte så förtroendeingivande om en advokat inte kan uttala ett av sitt yrkes huvudbegrepp på rätt sätt. Därav mitt intresse.

Jag uppfattade det alltså som tydliga "ä" och "e", bara i fel ordning.

Lyssnar man på programmet "Språket" på P1 så nämner de sin web/mailadress så att intresserade kan ställa frågor. De säger då på internetsätt "spraket" och uttalar inte det första a:et som i ordet mal, [mɑːl] utan som i ordet mall, [malː]. Varför?

Nej, det är inget »uttalsfel«. Det är väl en blandning av olika dialekter som format vederbörandes idiolekt.



Förmodligen av två skäl:

1. De är inte från nordligaste Sverige

2. De tycker att det blir tydligare.

Jag började fundera på ordföljd, vilket låter bättre?

"A gjorde två och B ett mål." eller "A gjorde två mål och B ett."

"A gjorde två mål och B ett."

Det här finns avhandlat i tidigare trådar, men ärkänna är det ursprungligen använda uttalet. Uttalet med e-ljud i början är ett senare läsuttal, och har som de flesta läsuttal väldigt lite med dialekter att göra, utan mer med sociolekter och kronolekter. (Akademiskt utbildade sextiplussare med akademiskt utbildade föräldrar säger fortfarande till allra största del ärkänna, så i vart fall i de åldrarna handlar det om sociolektala skillnader.) När det gäller hur den senare vokalen i ordet, är det ju på de allra flesta svenska dialekter ingen som helst skillnad på kort e och kort ä, så orden *kenna och känna uttalas likadant av den förkrossande majoriteten svenska modersmålstalare, så vad du menar med tydliga "ä" och "e", bara i fel ordning blir jag inte riktigt klok på.

Anledningen till att det ursprungliga uttalet är ärkänna är att ordet är lånat från tyskans erkennen, som uttalas med betoning på mittersta stavelsen, och som följaktligen uttala den första stavelsen er- med ä-ljud.

Står helt still i huvudet. Vilket ord är det man använder för att beskriva när en personen förminskar dig i bråk/argumentationer genom att säga saker som ''men åh gubben'' eller ''fan vad dum du är'' osv. Ett form av maktspel där man förminskar den andra. Helt glömt bort.

Använder en härskarteknik.

Tack!

Glömt bort ett till ord nu, tror jag börjar bli dement.

En musikalisk term som används när man under ett uppträdande blandar låtar helt vilt, sjunger först lite på den ena, sen lite på den andra, sen lite på den tredje osv.. Som The Black Eyed P gjorde igår på Champions League finalens invigning.

https://www.youtube.com/watch?v=CZz6FJSI2oU