För veckovis försäljningsssiffror från de lite större typ sedo och moniker så finns
http://www.dnjournal.com/ som är jäkligt bra.
Att du får många träffar på ett sökord innebär absolut itne att det är attraktivt, bara att google indexerat många sidor på det sökordet.
"hej jag heter" ger över 1 miljon träffar men hejjagheter.com är ett värdelöst domännamn.
En hyffsad indikator på att det är ett vettigt namn är om det finns betalda annonser på google under det sökordet (adwords). Ju fler desto bättre då det innebär att åtminstonde de företagen som annonserar anser det värt att betala för att folk som söker på det ordet ska få se deras annonser.