Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2014-03-24, 16:48
  #2077
Medlem
Bullens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av smålandtintin
Jag och Pippi67 skrev att vi tycker det är mer slarv och stavfel än tidigare. Som svar på det skrev du att språket förändras. Uppenbarligen är vi nu överens om att det inte är en förändring av språket att stavfelen ökar. Det glädjer mig, även om det gör ditt inlägg en smula svårförståeligt.

Ja och det är precis vad jag menar. Du skrev att språket försämrats. Jag påstår att språket förändras så även hur man jobbar med det. Nu skriver man och rättar i efterhand. Det funkade inte på tryckta medier. Ibland går det dock för långt. I motsats till dig tycker jag inte det är särskilt upprörande så länge man förstår vad som skrivs och att det rättas.
Stavfel är slarv.
__________________
Senast redigerad av Bullen 2014-03-24 kl. 16:54.
Citera
2014-03-24, 16:54
  #2078
Medlem
Bullens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ChristianX
Visst får man jobba även om man har ett sämre språkbruk än normalt men kanske inte lämpligtvis inom ett yrke där språket är det centrala. Av det citerade inlägget att döma så sker det ändå.

Om du ser till mängden text som produceras så är det tämligen småaktigt att leta upp enskilda stavfel och klanka på. För mig är problemet mer eller mindre obefintligt.
Men språkpoliser har alltid funnits och kommer alltid finnas.
Citera
2014-03-24, 17:13
  #2079
Avstängd
smålandtintins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bullen
Skriv inte förändring om du menar degenerering. Att språket förenklas är inget konstigt och i skolan upptäckte för många år sedan att det är viktigare att förstå ordet än att kunna stava till det.
Närmare 8% av befolkningen har grava skriv och lässvårigheter och jags er hellre att dom får jobba trots dåligt språkbruk än att man ska peka med pinnar.
Du lade dig i en diskussion om stavfel och kallade det förändring av språket. Inte jag.
Citera
2014-03-24, 17:20
  #2080
Avstängd
smålandtintins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av hogerspoket
Det här var ju lite för roligt för att inte anmärka på - men så är ju jag bara en knappt 40-årig slyngel...


OnT:
Att värdet av ett vårdat språk urholkats betänkligt råder det inget tvivel om, men - jag tror faktiskt att turnaroundtiden (i brist på bättre svensk översättning, hastighet känns inte rätt) i dagens journalistik är ett större problem än oförmågan att använda rättstavningsmjukvara hos de individuella skrivbenterna...

-Edit-
Såg att slutsatsen dök upp ett par inlägg tidigare - men tvivelsutan är kombinationen avsaknad av korr och avsevärt uppsnabbad turnaround ingen bra kombination...
Svenskkunskaper/svenskakunskaper är ett språkligt dilemma där allt fler använder det sistnämnda, men jag borde undvikit problemet genom att skriva "kunskaper i svenska". Håller med om att det var värt ett .
Citera
2014-03-24, 17:27
  #2081
Avstängd
smålandtintins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bullen
Om du ser till mängden text som produceras så är det tämligen småaktigt att leta upp enskilda stavfel och klanka på. För mig är problemet mer eller mindre obefintligt.
Men språkpoliser har alltid funnits och kommer alltid finnas.
Citat:
Ursprungligen postat av Bullen
Skriv inte förändring om du menar degenerering. Att språket förenklas är inget konstigt och i skolan upptäckte för många år sedan att det är viktigare att förstå ordet än att kunna stava till det.
Närmare 8% av befolkningen har grava skriv och lässvårigheter och jags er hellre att dom får jobba trots dåligt språkbruk än att man ska peka med pinnar.
Texten du skriver nedan stärker ditt påstående ovan; att du anser att problemet är mer eller mindre obefintligt. För tydlighetens skull har jag markerar några språkliga frågetecken.
Citera
2014-03-24, 17:40
  #2082
Medlem
Nattlandets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bullen
Men språkpoliser har alltid funnits och kommer alltid finnas.

Ha ha, det är för dråpligt men samtidigt så typiskt att en hen-vänsterjournalist som du går in och försvarar att svenska språket förflackas. Nu vet ju alla som läser här att du inte är den skarpaste kniven i hen-lådan, men ibland underträffar du till och med dig själv trots att det borde vara omöjligt. Och så bölar ni för att det svenska folket har lågt förtroende för er yrkesgrupp…

Nej, heder till dig smålandstintin som försöker hålla fanan högt när det gäller språkbruk och stavning. Det hedrar dig också att du verkar vilja hjälpa och uppmuntra dina kollegor att göra detsamma. Det är synd att vi som njuter av en välskriven och språkligt felfri text så sällan får göra det i en dagstidning numera. Tråkigt också att en yrkeskollega som Bullen verkar strunta i, och till och med uppmuntrar en språklig kvalitetsförsämring.

Nåja, nu struntar vi i Bullen, för nu har jag en ny fråga till dig smålandstintin:
Jag gissar att du läst denna artikel eftersom ni så att säga är (förmodar jag) yrkeskollegor: http://www.journalisten.se/nyheter/g...ds-rivningshus

Min fråga gäller inte Gubb Jan i sig utan rör snarare det här med arkivering och framtiden. Hur ser det ut där du jobbar? Hur mycket av ert/ditt arbetsmaterial är idag digitaliserat och hur mycket av era register och dokument (som fortfarande är aktuella) ligger fortfarande på papper? Finns det ett problem med sjunkande budget att ta tillvara på det som behövs? Jag tänker framför allt kanske på material om äldre brott. Kommer det sitta fler som Gubb Jan och hantera material som blir alltmer svårtillgängligt och obegripligt förutom för den som själv samlat in det? Ser du detta som ett problem?
Citera
2014-03-24, 18:13
  #2083
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av smålandtintin
Det ligger ju en bra bit utanför den här trådens frågeställning, men jag har en känsla av att goda svenskakunskaper inte värderas lika högt som tidigare.

Det är ju ungefär som om man skulle tycka det var ointressant om en musiker i en symfoniorkester spelar falskt eller ej.
Citera
2014-03-24, 18:30
  #2084
Medlem
Bullens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av smålandtintin
Du lade dig i en diskussion om stavfel och kallade det förändring av språket. Inte jag.

Då var jag otydlig. Vad jag menar är att ökat (men fortfarande väldigt få) antal stavfel är inte försämring av språket.
Citera
2014-03-24, 18:32
  #2085
Medlem
Bullens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av smålandtintin
Texten du skriver nedan stärker ditt påstående ovan; att du anser att problemet är mer eller mindre obefintligt. För tydlighetens skull har jag markerar några språkliga frågetecken.

Jag utgör mig inte för att vara svenskalärarinna.
Citera
2014-03-24, 18:38
  #2086
Medlem
Bullens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Nattlandet
Ha ha, det är för dråpligt men samtidigt så typiskt att en hen-vänsterjournalist som du går in och försvarar att svenska språket förflackas. Nu vet ju alla som läser här att du inte är den skarpaste kniven i hen-lådan, men ibland underträffar du till och med dig själv trots att det borde vara omöjligt. Och så bölar ni för att det svenska folket har lågt förtroende för er yrkesgrupp…

Nej, heder till dig smålandstintin som försöker hålla fanan högt när det gäller språkbruk och stavning. Det hedrar dig också att du verkar vilja hjälpa och uppmuntra dina kollegor att göra detsamma. Det är synd att vi som njuter av en välskriven och språkligt felfri text så sällan får göra det i en dagstidning numera. Tråkigt också att en yrkeskollega som Bullen verkar strunta i, och till och med uppmuntrar en språklig kvalitetsförsämring.

Om du följt mig det minsta skulle du veta att jag är man, höger och fotograf.
På tal om skärpa..
Och inte uppmuntrar jag språkförsämring heller men att leta stavfel bland miljontals ord är fan i mig inte ett bevis på att språket förfaller. Det tror jag knappast att tintin påstår heller
Citera
2014-03-24, 18:39
  #2087
Medlem
Nattlandets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bullen
Jag utgör mig inte för att vara svenskalärarinna.

Nej, och det är vi alla väldigt tacksamma för

Men nu ser jag gärna att vi återvänder till trådens frågeställning och inte låter Bullen kontaminera tråden med fler oväsentligheter.
Citera
2014-03-24, 18:40
  #2088
Medlem
Bullens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Nattlandet
Nej, och det är vi alla väldigt tacksamma för

Men nu ser jag gärna att vi återvänder till trådens frågeställning och inte låter Bullen kontaminera tråden med fler oväsentligheter.

Ursäkta då, men jag trodde vi diskuterade språkbruk och stavfel
Vad är trådens frågeställning då?
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback