Finns detta ordet?

Jag sitter och skriver en uppsats och när jag ska formulera mig så stannar jag upp och tänker lite:

"Att minska landets import är bra av både ekonomiska och miljöiska skäl."

Jag vet såklart att det inte ska stå miljöiska. Men det är ju vad man vill skriva.

Ekonom-iska, akadem-iska osv = miljö-iska

Jag skriver sedan "miljövänliga skäl", för att åtminstone få det att låta okej och forstätter.

Men miljövänliga, är det verkligen rätt? Miljövänliga är ju positivt och ekonomiska står helt "neutralt". Tänk dig såhär istället:
"Att minska landets import är dåligt av både ekonomiska och miljövänliga skäl."

Det är ju såklart fel.

Jag kom sedan att tänka på engelskan och hur komplett det språket känns ibland. Environmental är det väl såklart på engelska?
"is good for both economical and environmental reasons"

Så hur säger man i svenskan?
Är ingen vidare språkakademiker, detta är bara vad jag kommit fram till efter lite värdelöst tänkande..

"Att minska landets import är bra av både ekonomiska skäl och ur miljösynpunkt."

Juste! Eller miljömässiga skäl kanske.

miljömässiga skäl
(rambutan sprang om på innerkuvan)

"Att minska landets import är bra av både ekonomiska och miljömässiga skäl" --- mmm funkar nog det med

Tänkte direkt miljömässiga skäl också, så kan bara till att hålla med om att det låter bra.

Jag googlade på miljöiska och fick en träff. En kille använde ordet i ett forum 6/12 2005, klockan 20,29. En träff i Google räcker nog inte, det krävs fler källor. Jag sökte även på icke-ordet parralel och det gav fler svenska träffar än miljöiska.

http://forum.frilufts.se/showthread.php?t=317&page=4

"Att minska landets import är bra av både ekonomiska skäl och miljöskäl."

Så skulle jag också ha skrivit.

Ytterligare en variant:

Att minska landets import är bra av både ekonomi- och miljöskäl.

Sen går det ju att laborera vidare med: av -> ur och skäl -> synpunkt/hänseende.