Stora tråden om särskrivning

Det senare var vi överens om från början. Mina bristande "kamerakunskaper" ordnade ett onödigt stickspår.

Svenska Nikon skriver »fullformat« systematiskt, medan svenska Canon vinglar mellan särskrivning och hopskrivning. Svenska »fullformat« ger liksom "full frame" en allitteration. Svenska *fullfrejm är nog inget alternativ, den svenska tejpen till trots.

Vad tycker stämman om binde-s här: fullformatsensor / fullformatssensor?

Trots huvudregen AB+C = ABsC så skulle jag avstå från binde-s som Wikipedia har.

"fullformatssensor" tycker jag låter bäst, men det är en jämn kamp.

Då Google har 20 gånger fler träffar på fullformatsbild än fullformatbild skulle jag tro att osäkerheten härrör sig till uttalsskillnadsavsaknaden och att binde-s bör användas.

Det är ett väldigt litet material, 128 kontra 6 så jag skulle inte satsa storkovan på det exemplet.
http://www.google.se/search?q="fullformatsbild"

I ordet fullformatssensor uppstår dubbel-s vilket bidrar till att det inte är ett absolut parallellfall till fullformatkamera/fullformatskamera. Fullformatkamera vinner med 5 % före samma kamera med binde-s. Då är vi uppe i 10-khit-klassen.

I fallet med sensorerna kan jag uppleva fullformat som ett adjektiv. Det heter blågrönalger utan binde-s. Reglerna för binde-s är vanskliga, med chefsjurist och chefredaktör, fotbollsförbund men Fotbollförbundet.

Det mest pinsamma var en jag känner väldigt väl hade skrivit att de i sitt hushåll använde sig av "låg energi glöd lampor". När jag frågade henne hur det var möjligt att klara av den bedriften kontrade hon med att det hade med hennes dialekt att göra - hon är från Karlstad. Begriper mig inte på hur folk faktiskt kan särskriva så ofta som de gör :/

Haha, känner flera värmlänningar och har två nära värmländers som avskyr särskrivningar. Jag undrar ju hur de kan reta sig på just det, det finns ju större saker att språkstöra sig på, för deras del menar jag

Det finns dock inte mycket som är mer språkstörande än särskrivningar, åtminstone när det gäller skriftspråket.

Intressant att notera ur nye S-ledaren Håkan Juholts tal var att han upprepade gånger faktiskt pratade om "social demokrati" och inte socialdemokrati! Där är en särskrivning alltså befogad.

Ja, håller med, har noterat detta och tyckte det var ett mkt bra och klokt förhållningssätt av honom. Jag log när jag hörde det.

Nu är den här - låten som dissar alla särskrivare:
http://www.rixfm.com/bloggar/christi...ya-parodilaten

Kul initiativ!

Nu är jag inte den som vill dissa en importerad indier, men den där imperativfrasen är lite problematisk.

Refrängen går »sluta å särskriv« medan gadgetarna anger »Sluta särskriv!«. Gängse svenska imperativfras är »Sluta särskriva!« – med ett underförstått infinitivmärke. Nåja, det finns något som heter poetisk licens och låten är lättare att acceptera än den tryckta dubbla imperativen.

Problemet är inte etniskt. Jag tror att Magnus Uggla har gjort liknande avkall för rytmens skull, men ämnet är kanske inte språkförbättring där.

Som vi vet är det felaktig särskrivning som bör undvikas.

Roligast är när ett hus är till salu i mitt område. En (och samma) husmäklare skickar ut en lapp med "Hus till salu i ditt område". Han lyckas på (alltid i princip) samma text klämma in så ofantligt många särskrivningar så jag mår illa. Mailade honom i början. Han var tacksam till en början, sen slutade han svara på mina mail. Lackar.