Frågor om klassisk grekiska

Jag sysslar lite med klassisk grekiska, och stundom kör man ju fast. Jag antar att det finns i alla fall några här som kan det bra, och jag hoppas på deras bistånd.

Först en liten fråga: vad är det här för form egentligen (hittar inte huvudordet och känner inte intuitivt igen vilken form det kan vara)?
meineie

Ursäkta transkription, vet ni någon font som funkar i Flashback.

Önskar att det byggde på egen analys, men jag har läst för lite grekiska för för länge sedan. I Perseus Lookup Tool får man träff hos Strabon och Xenofon. Det är tredje pers. sing. aorist optativ aktivum av menô. Man skriver in ordet med latinska bokstäver just som du gjort.

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/vor?lang=greek

Tilläggas kan att det är en vanlig sigmatisk aorist (*men-s- > mein-) och att meíneie är en parallellform till meínai (alternativa former finns även i 2 sg och 3 pl).

Och vad gäller font så är det väl Verdana som används på Flashback: μείνειε

En form jag inte lyckas begripa är "eirêkasi". Skulle någon kunna bistå?

Om inte sammanhanget invänder bör det vara perfekt, 3 pl. av eirô ’säga’ (pres. obrukl. i klassisk tid; slå på fut. erô om du inte hittar det).