"Vart" och "var"

Många som inte kan skillnaden mellan vart och var.

Såg senast idag en reklamskylt som löd:
- "Yttrandefrihet: Var går gränsen?".

Vart är ett frågeord för position: Vart går du?
Man kan inte säga "Vart du full igår?". Låter kanske charmigt men det är fan så fel. FEL!

Var är imperfekt av verbet vara. Igår var man full.


Diskussionsunderlag:
Har ni sett fler dumma exempel på felanvändning? Kanske något att fylla i?

"Vars" då? som t.ex. "Vars ska du?"

Skylten stämmer. Den frågar var gränsen går, alltså var gränsen är dragen. Inte vart den är påväg. Det är inte en gräns som flyttas.

Vart du full igår = Blev du full igår

så har jag alltid tolkat det i alla fall

Men det är fel. Vart betyder helt enkelt "var åt".

Hört talas om verbet "varda"? Inte det? Då kanske du inte borde uttala dig om så komplicerade frågor.

För riktning (till, åt vilket håll). "Var" frågar om position (på vilken plats befinner sig).


Och ändå säger folk det.

Ingen sydsvensk skulle säga ”han vart full”. Det är väl stockholmare och norrlänningar som fortfarande använder detta verb? Ett lokalt bruk och nästan enbart i preteritum, såvitt jag vet.

Jo, visst är det så. Att som TS uttala sig helt tvärsäkert om att det skulle vara "fel" är väl i vart fall mindre lyckat.

Fan vad jag älskar när folk ska klaga på vart (varda), utan att ha en aning om vad de snackar om. Mer språkhistoria och dialektologi åt folket!

Antingen driver du med oss eller så borde du läsa på bättre, för dina påståenden är direkt felaktiga (som redan påpekats).

Du talar om två olika vart. Dels frågeordet för riktning, dels preteritumformen av verbet varda (=bli). "Vart du full?" betyder alltså "Blev du full?" och är helt korrekt.

Var är frågeordet för befintlighet (position). Att använda vart eller vars istället är vanligt på många håll i Norrland, men det brukar inte ses som korrekt i standardsvenska.

Skylten som du såg var alltså helt korrekt. Hade det stått "Vart går gränsen?" hade det istället betytt "åt vilket håll går gränsen?".

Utom möjligen de sydsvenskar som är kristna då.