Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 5
  • 6
2009-02-08, 22:11
  #61
Medlem
ManWithD_s avatar
Flummkäk =)
Citera
2009-02-08, 22:26
  #62
Medlem
Fuggheddaboudids avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kanonkanjag
Jag håller med Säta, och alessandro.

munchies betyder sugen/sötsugen (saltsugen?)

Jag är lite sugen på något heter: "I´ve got the munchies" på engelska"
Ja men nu var det för helvete inte det jag ville ha svar på!
Om du läser tråden så ser du att den flyttats från "Cannabis", och att 95 % av alla svar har någonting att göra med "nojja" eller "flumm". Ser du ett mönster!?


Edit: Okej, kanske lite av en överreaktion från min sida. Jag nämner faktiskt själv inte cannabis i trådstart. Hur som helst var det alltså "munchies" med betydelsen "av cannabisbruk framkallad sötsugenhet", som jag sökte en översättning på.
__________________
Senast redigerad av Fuggheddaboudid 2009-02-08 kl. 22:30.
Citera
2009-02-08, 22:42
  #63
Medlem
prmanentwacks avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fuzzyy
Göteborg rep'zent:

Frodisar
Frod
Frodig
Frodar

alla möjliga gramatiska böjjningar änna!

HELT RÄTT!
Citera
  • 5
  • 6

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback