Citat:
Ursprungligen postat av ейный
Är rädd att jag har svårt att se relevansen i din uppräkning. Du anser att exemplen ovan är väsensskilda från exemplet Eric Tsang?
Vad spelar det för roll var/när de tog/fick sitt engelska namn, eller var de har bott när alla i slutändan ändå hamnade i nöjesindustrin i Hong Kong? Frågan är ju varför man överhuvudtaget gör så i första taget. Skulle det ha inget alls att göra med det engelska språkets (mycket framträdande) ställning där?
Det jag bemötte var att man försökte lura i TS det helt horribla
Citat:
Ursprungligen postat av svirv
Sen kan det bero på att en hel del, som i det här fallet, kinesiska skådespelare kommer från Hong Kong som för inte så länge sedan tillhörde det brittiska imperiet vilket innebar att nästan alla har engelska förnamn.
och att
Citat:
Ursprungligen postat av ейный
Ja, alla dessa Hong Kong-stjärnor är bra exempel: Jackie Chan, Jet Li, Edison Chen, Stephen Chow, Faye Wong, Karen Mok, Carina Lau, Bruce Lee...
namnen i ovanstående citat var "bra exempel" på att "nästan alla har engelska förnamn". Tokigt värre.
