2010-10-25, 21:17
#313
Hur man än vänder det hela så kommer man alltid ha dessa områden med "spänningar". Man får helt enkelt själva det hela och gå vidare.
I Serbiens fall så finns det minoriteter som är både för och emot att bryta sig loss.
Från ungrarnas sida i Serbien så finns det personer som Albert Nagy (Albert Nadj) (Serbienungersk spelare som spelat i bl.a La Liga) som ser Serbien som sitt land och har aldrig fallit för Ungern:
"Ja čak imam i mađarsko poreklo, ali mi nikad nije palo na pamet da igram za Mađarsku. Moja zemlja je bila i ostaće Srbija i časno sam branio boje Jugoslavije. Žao mi je što nisam bar jednu utakmicu odigrao za Srbiju. Ali ne bih mogao da se radujem uspesima neke druge reprezentacije, ne bih tako emotivno preživljavao sve što se događa. Ovo je moja zemlja, za mene najbolja i jedni na svetu", istakao je.
Översättning via google-translate:
"Prvo, ne žalim što sam rođen u Srbiji, ni što živim u Srbiji. Da žalim, ne bih se 2003. godine vratio u Partizan i Beograd, posle sedam godina u Španiji. Ostao bih tamo da živim... Ovo je moja zemlja, moja deca rođena su ovde i ovde idu u školu, a jednog dana će sama moći da biraju da li žele da ostanu".
Översättning via google-translate:
Från Sandzaks (muslimernas) sida så har vi också en massa som är både för och emot. När Serbien förlorade VM-semi matchen i Basket mot Turkiet så var det inte många som inte firade kändes det som. Men deras största politiker Ljajic ser Serbien som sitt land och inget annat. Samma gäller även Sandzaks största sångerska Emina Jahovic som ser Serbien som sitt land, hejar alltid på Serbien i alla tävlingar etc.
Men hur som helst, vad jag ville komma fram till är att det alltid finns folk som är emot, samma som de är för, att existera i ett land där man klassas som minoritet.
I Serbiens fall så finns det minoriteter som är både för och emot att bryta sig loss.
Från ungrarnas sida i Serbien så finns det personer som Albert Nagy (Albert Nadj) (Serbienungersk spelare som spelat i bl.a La Liga) som ser Serbien som sitt land och har aldrig fallit för Ungern:
"Ja čak imam i mađarsko poreklo, ali mi nikad nije palo na pamet da igram za Mađarsku. Moja zemlja je bila i ostaće Srbija i časno sam branio boje Jugoslavije. Žao mi je što nisam bar jednu utakmicu odigrao za Srbiju. Ali ne bih mogao da se radujem uspesima neke druge reprezentacije, ne bih tako emotivno preživljavao sve što se događa. Ovo je moja zemlja, za mene najbolja i jedni na svetu", istakao je.
Översättning via google-translate:
"Jag, jag har ungerska rötter, men vi har aldrig fallit mig att spela för Ungern. Mitt land har varit och kommer att förbli Serbien och ärligt jag har försvarat färgerna i Jugoslavien. Jag är ledsen att jag gjorde åtminstone ett spel som spelas för Serbien. Men jag kunde inte Jag ser fram emot att lyckas med ett annat lag, skulle jag inte så känslomässigt överleva allt som händer. Detta är mitt land, för mig det bästa och en av världens ", sa"
"Prvo, ne žalim što sam rođen u Srbiji, ni što živim u Srbiji. Da žalim, ne bih se 2003. godine vratio u Partizan i Beograd, posle sedam godina u Španiji. Ostao bih tamo da živim... Ovo je moja zemlja, moja deca rođena su ovde i ovde idu u školu, a jednog dana će sama moći da biraju da li žele da ostanu".
Översättning via google-translate:
"Först, jag vet inte ångrar det jag är född i Serbien, inte heller att jag bor i Serbien. Jag beklagar, skulle jag inte vara 2003. Återvände till Partizan Belgrad och, efter sju år i Spanien." D stannade där för att leva ... Det här är mitt land , var mina barn är födda här, och här går de till skolan, och en dag man själv kommer att kunna välja om de vill stanna. "
Från Sandzaks (muslimernas) sida så har vi också en massa som är både för och emot. När Serbien förlorade VM-semi matchen i Basket mot Turkiet så var det inte många som inte firade kändes det som. Men deras största politiker Ljajic ser Serbien som sitt land och inget annat. Samma gäller även Sandzaks största sångerska Emina Jahovic som ser Serbien som sitt land, hejar alltid på Serbien i alla tävlingar etc.
Men hur som helst, vad jag ville komma fram till är att det alltid finns folk som är emot, samma som de är för, att existera i ett land där man klassas som minoritet.