Citat:
Två ungdomar, 17 respektive 16 år, står åtalade Vid Umeå tingsrätt för att i slutet av februari i år ha satt eld på innehållet i en papperskorg inne på en toalett i Ålidhemsskolan.
Den ena av undgomarna är även misstäkt för misshandel och olaga hot utanför samma skola.
Misshandel och olaga hot vid Ålidhemsskolan
17-åringen, som är av utländsk härkomst och folkbokförd i Umeå, står åtalad vid Umeå tingsrätt misstänkt för att den 11 december 2008 utanför Ålidhemsskolan i Umeå uppsåtligen tillfogat en annan ung man smärta och rodnad genom att slå honom med en nyckelknippa mot ryggen.
I samband med misshandeln skall den 17-åriga mannen även ha hotat sitt offer genom att göra ett uttalande av innebörden att offret skulle komma skadas eller dödas.
Skadegörelse i skola
17-åringen står utöver misshandeln och hotet även misstänkt för att tillsammans med en 16-åring, svensk som är folkbokförd i Umeå, gjort sig skyldig till skadegörelse i skolan. 16-åringen och 17-åringen står åtalade för att den 23 februari 2009 på Ålidhemsskolan i Umeå tillsammans ha tänt eld på innehållet i en papperskorg med följd av att dådet förstört eller skadat inredningen på en toalett. Skadorna uppges ha kostat Umeå kommun 7.449 kronor.
Källa:
Umeå tingsrätt
http://frianyheter.wordpress.com/200...lbrand-i-umea/