Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2008-09-27, 22:18
  #1
Medlem
Arkomanns avatar
Vad säger ni? förut eller förut?

Själv vacklar jag mellan att betona på första och andra stavelsen; antagligen är jag influerad av Cocos Palme - Ryska posten.
(http://www.youtube.com/watch?v=jOBHfDNXbQ8)
Citera
2008-09-27, 22:27
  #2
Medlem
Akademicas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Arkomann
Vad säger ni? förut eller förut?

Själv vacklar jag mellan att betona på första och andra stavelsen; antagligen är jag influerad av Cocos Palme - Ryska posten.
(http://www.youtube.com/watch?v=jOBHfDNXbQ8)

FÖRut, då tänker jag på fören på en båt, förUT, Hmm, prova att inte betona alls...
Citera
2008-09-27, 23:01
  #3
Medlem
Arkomanns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Akademica
FÖRut, då tänker jag på fören på en båt, förUT, Hmm, prova att inte betona alls...

Nä, men inte förut som på en båt. Nu går det ju inte att sätta accenter på vokaler med andra diakritika, men det skall vara grav accent på för-ut i så fall, inte akut accent som i förut på en båt.
Citera
2008-09-27, 23:10
  #4
Medlem
Egon3s avatar
NEO anvisar båda accenterna för adverbet förut = tidigare: [fö`r- el. -u´t]
och bjuder på inspelningen: http://ne.se/neosound_mp3/165777.mp3

Rumsadverbet förut = längre fram på båten: [fö´r- el. med två huvudtryck]
http://ne.se/neosound_mp3/165779.mp3
Citera
2008-09-27, 23:18
  #5
Medlem
Arkomanns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
NEO anvisar båda accenterna för adverbet förut = tidigare: [fö`r- el. -u´t]
och bjuder på inspelningen: http://ne.se/neosound_mp3/165777.mp3

Rumsadverbet förut = längre fram på båten: [fö´r- el. med två huvudtryck]
http://ne.se/neosound_mp3/165779.mp3

Intressant. Vilka dialektala skillnader föreligger?
Citera
2008-09-28, 00:39
  #6
Medlem
Bob Luntas avatar
Både och, såklart!

Det varierar nog och är säkert dialektalt också, men jag säger nog båda, tror jag.
Citera
2008-09-28, 01:47
  #7
Medlem
zelamers avatar
"Föörutt". Har aldrig uttalat ordet med ett långt "u" som i ljudklippet som postades ovan. Är man skum om man uttalar ordet med ett kort "u", eller är det vanligt även utanför min hembyhåla?
Citera
2008-09-30, 23:34
  #8
Medlem
Arkomanns avatar
Jag har hört mig för, och av dem, som jag har frågat, har de flesta sagt förut spontant men sedan kommit fram till slutsatsen, att det beror på ordföljden.

Ex:
Jag gillade det här förut
Förut gillade jag det här
Citera
2008-10-01, 01:11
  #9
Avstängd
LeeVanCleefs avatar
Beror lite på i vilken mening jag använder det

FÖrut använder jag t.ex. oftast i början av en mening, förUT när det inte är första ordet.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback