Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2008-09-25, 13:21
  #1
Medlem
Som topic lyder: Hur uttalar ni µTorrent?

µ står som bekant för mikro så ett uttal skulle ju kunna vara micro-torrent.
Men µ uttalas på svenska "my" och på engelska "mu" så ett annat alternativ skulle kunna vara my-torrent eller mu-torrent.
Och sen det som skaparen själv använder vilket som jag personligen även använder mig av: u-torrent

Hur uttalar ni µTorrent?
__________________
Senast redigerad av Logz 2008-09-25 kl. 13:23.
2008-09-25, 13:22
  #2
Medlem
antagonistens avatar
Fildelning -> Språk
/Mod
2008-09-25, 13:29
  #3
Medlem
sulimans avatar
[juuh-torrent]
2008-09-25, 13:33
  #4
Medlem
debeos avatar
U-Torrent. Jag gör mikrotecknet till ett u.
2008-09-25, 13:35
  #5
Medlem
Santa Clauss avatar
Utalar det som namnet är = µ-torrent
2008-09-25, 13:35
  #6
Medlem
Trentors avatar
U-Tårränt. Som de flesta antar jag.
2008-09-25, 13:37
  #7
Medlem
wilcores avatar
JewTorrent
2008-09-25, 13:38
  #8
Medlem
ohnoyoudidnts avatar
My-torrent, men så pluggar jag också på en universitetslinje där µ ofta används...
2008-09-25, 13:39
  #9
Avstängd
northixs avatar
you-torrent torde vara det korrekta uttalet




.
2008-09-25, 13:59
  #10
Medlem
flipper1446s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av northix
you-torrent torde vara det korrekta uttalet
.
Nej?

My-Torrent på svenska
Mu eller Mju-Torrent på engelska.
2008-09-25, 14:14
  #11
Medlem
jumpcuts avatar
"nedladdningsprogrammet"
2008-09-25, 14:15
  #12
Medlem
Arkomanns avatar
Uttalas den grekiska bokstaven my som mu på engelska? Jag har alltid sagt "my torrent" [maitorrent]; jag trodde det var en ordvits, som i 'min torrent'.
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback