Att inte kunna språket som talas

Har funderat länge nu på att resa och det kommer att bli av, frågan är bara när. Jag har lite funderingar kring det hela och tänkte ta upp en av dem här.

Engelska är inte speciellt vidsträkt runt om i världen (tänker nu mest på asien), hur är det att inte kunna tala det språk som är modersmål i landet? Hur tar man sig fram?

Tänkte resa iväg själv och har därmed ingen reskompis att förlita mig på heller. Och ni får ursäkta mig om frågan tagits upp 100-tals gånger men jag har inte lyckas hitta något.

Kroppsspråket givetvis.
Peka, mima och försök få fram vad du menar. Det brukar gå ganska bra med lite god vilja bara. =)

Så du menar att det fungerar och man får fram vad man vill? Nu känner jag mig dum

Men hur är det då om man vill kunna disktuera lite med befolkningen? Då är det kört eller? Tänkte att det kanske blir lite ensamt om man aldrig får tala med något så att man förstår varandra bra...

En ordbok kan ju vara bra kanske och så kan man kanske försöka säga enstaka ord och därmed få fram vad man menar?

Att köpa en reseparlör om du vill kunna kommunicera med lokalbefolkningen på deras eget språk är ju ganska basic. Men var beredd på att diskussioner kommer ta lång tid, det kommer vara svårt att få fram vad du menar och att tänka på att kroppsspråk inte betyder samma sak överallt. Tummen upp är inte populärt överallt, på vissa ställen pekar man med tummen, på andra ställen får man aldrig visa fotsulorna, på ett tredje ställe torkar man sig i röven med vänster hand och en kanna vatten, så vänsterhanden tar man aldrig på folk med... Ja, du hajar.

Hej Smolk!

Jag har rest runt på ställen där ingen pratar engelska några gånger. Det brukar funka fint att boka hotellrum, beställa mat, köpa biljetter och sådant då det oftast är rätt så självklart hur sådant fungerar och båda parter är införstådda med vad den andra vill (ungefär).

Peka på det man vill ha, siffror visas på miniräknare i de flesta affärer världen runt, när affärsinnehavaren inte kan samma språk som du. Visa antal med fingrarna. Är det en mer komplicerad situation så finns det oftast någon någonstans som kan engelska (typ grannens kusin, frisörens brorson..).

Vad som kan vara lite komplicerat och lite tråkigt också är att det är svårt att föra allmänna samtal med människor man träffar.


\Latmask

Säger som alla andra, peka använd kroppen. Försök lära dig några få ord på det lokala språket, räkneord, ja, nej, vad kostar, tack, var ligger, öl. Med det kommer man väldigt långt, även om man inte förstår svaren :P

Tack för svaren

Jag har visserligen aldrig vart i Asien, men har rest lite i Europa iallafall, där folk ibland inte heller vart stjärnor på engelska.
Min erfaranhet är att de allra flesta VILL förstå och hjälpa till, så det brukar gå bra ändå.


//r

Men det blir otroligt påfrestande efter några dagar när man bara har kroppspråk att konversera med, att aldrig riktigt kunna uttrycka det man vill mer än det allra enklaste. Men ett tag går det bra

Folk anar inte verkligen hur mkt vi egentligen pratar med kroppen, när man insett det så märker man att språkfrånvaron inte gör nån skillnad alls, med händerna kan man göra allt!