ordet "problemdefiniering"

Vad fasiken betyder det egentligen?
"Problemdefiniering".
Det ger bara 251 resultat på google.

Definierar man ett problem beskriver man väl ett visst problem inpå alla detaljer?
Jag blir förvirrad kring detta påhittade ordets betydelse.

Hur ska man tolka det?

Är det inte "Problem identifiering" ?

Sök på »problemdefinition« som ger 10 gånger fler träffar.

Vill man tolka in en skillnad, så är »problemdefiniering« en aktivitet eller ett
ansvar, medan exempelvis det skrivna resultatet är en »problemdefinition«.

Vi skall inte bortse från att »problemdefiniering« är ett fint ord för en dyr
social process. Problemdefiniering görs med fördel i grupparbete på något
Spa- & Konferenshotell med ostbricka, lermassage och diverse bondning.
Sen kan ledarskiktet åka hem och överlåta till en gräsrot att riva ner en
problemdefinition. Gud nåde den gräsrot som avslöjar att problemdefinitionen
förelåg redan när etablissemanget åkte på problemdefiniering.

Problemidentifiering (samskrivet *) är nära synonymt med problemdefinition.
Det handlar om beskrivning och avgränsning av ett problem.

Samtidigt blir jag förvånad över att problemidentifikation är så vanlig på svenska
webbsidor, dubbelt så vanlig som problemidentifiering. Det ser ut som en
anglicism. Svensk »identifikation« har knappast varit identisk med engelsk
"identification". Nåja, det är ganska meningslöst att slåss för distinktionen
mellan identifiering och identifikation i flodvågen av engelska.

---
* Hur skall man uppfatta det när Vattenfall särskriver »problem identifiering«
för att uppnå säker »kärnkraft drift«? Inte känner man sig tryggare!
http://www.affarsvarlden.se/multimed...man_27551a.pdf