Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2008-09-07, 14:44
  #1
Avstängd
"Groom the hair", i hårsammanhang, betyder det borsta eller tvätta håret??
Citera
2008-09-07, 15:02
  #2
Medlem
frugimmels avatar
"Ta hand om", "trimma", "styla", "fixa". Ungefär alltihop.
Citera
2008-09-07, 15:08
  #3
Medlem
jumpcuts avatar
Har brudgum blivit ett verb nu?

Att tvätta håret skulle jag vilja påstå inte ingår i ordet groom. Man brukar väl säga "wash and groom" om jag inte minns fel.
Citera
2008-09-07, 15:41
  #4
Medlem
Egon3s avatar
Det ryktas att det engelska verbet "to groom" betyder just att rykta, hästen
eller sig själv eller någon närstående primat. Avlusning ingår i det senare fallet.
När man ryktar hästen kan nog klippning av man och svans ingå.

Om substantivet "groom" säger mitt närmsta lexikon:

en. groom n = sv. brudgum; stalldräng, hästskötare

Vad säger JämO om denna syn på brudgummen?

Amerikanska Nationalgardet lämnar oss inte i tvivel om att klippning ingår i
föredömlig "hair grooming".
http://www.virtualarmory.com/retenti...rGrooming.aspx
__________________
Senast redigerad av Egon3 2008-09-07 kl. 15:56.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback