Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2010-03-23, 23:56
  #121
Medlem
SummaSummarums avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jarbouh
Jag tror att du totalt har missförstått den arabiska grammatiken...
Wiki säger:
Citat:
The term Allāh is derived from a contraction of the Arabic definite article al- "the" and ʼilāh "deity, god" to al-lāh meaning "the [sole] deity, God" (ho theos monos).
http://en.wikipedia.org/wiki/Allah
Citera
2010-03-23, 23:56
  #122
Medlem
Romano83s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jarbouh
Jag tror att du totalt har missförstått den arabiska grammatiken...

Allah (Allāh, al + 'ilāh) betyder Gud så vitt jag vet? :O
Citera
2010-03-24, 00:05
  #123
Medlem
jarbouhs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Romano83
Allah (Allāh, al + 'ilāh) betyder Gud så vitt jag vet? :O
Jo det stämmer, men man får fel innebörd av ordet om man översätter det noggrant...
Citera
2010-03-24, 00:55
  #124
Medlem
SummaSummarums avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jarbouh
Jo det stämmer, men man får fel innebörd av ordet om man översätter det noggrant...
Allah är namnet på muslimernas gud.

Jultomten är namnet på han som kommer och delar paket.
__________________
Senast redigerad av SummaSummarum 2010-03-24 kl. 00:57.
Citera
2010-03-24, 00:59
  #125
Medlem
aceblacks avatar
Citat:
Ursprungligen postat av SummaSummarum
Allah är namnet på muslimernas gud.

Jultomten är namnet på han som kommer och delar paket.

Även kristna som pratar arabiska kallar sin gud för Allah, man kan inte säga att Allah är muslimernas gud.
Citera
2010-03-24, 01:39
  #126
Medlem
SummaSummarums avatar
Citat:
Ursprungligen postat av aceblack
Även kristna som pratar arabiska kallar sin gud för Allah, man kan inte säga att Allah är muslimernas gud.
Jo det tycker jag man kan göra. Muslimernas gud kallas Allah över hela världen oavsett språk. Det gör inte de kristnas gud. Koranens gud är hur som helst inte densamma som i Bibeln. Det är två olika fenomen. Allah dyrkades redan innan Muhammed kom av hans stam som var hedningar. Allah var då en av 360 gudar som dyrkades, symboliserad av en svart sten i väggen på Kaban. Muhammeds far hette tex Adbullah "slave of Allah" och han var hedning.
__________________
Senast redigerad av SummaSummarum 2010-03-24 kl. 01:44.
Citera
2010-03-24, 01:53
  #127
Medlem
jarbouhs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av SummaSummarum
Jo det tycker jag man kan göra. Muslimernas gud kallas Allah över hela världen oavsett språk. Det gör inte de kristnas gud. Koranens gud är hur som helst inte densamma som i Bibeln. Det är två olika fenomen. Allah dyrkades redan innan Muhammed kom av hans stam som var hedningar. Allah var då en av 360 gudar som dyrkades, symboliserad av en svart sten i väggen på Kaban. Muhammeds far hette tex Adbullah "slave of Allah" och han var hedning.
Larverier Summan! Du har ju redan fått det här förklarat för dig i "Hjälpa fundamentalister" inlägg 40...
Citera
2010-03-24, 01:57
  #128
Medlem
Romano83s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jarbouh
Jo det stämmer, men man får fel innebörd av ordet om man översätter det noggrant...

Vadå översätter det "noggrant"? Kan du inte då vara så smidig och vidareutveckla?
Citera
2010-03-24, 02:02
  #129
Medlem
SummaSummarums avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jarbouh
Larverier Summan! Du har ju redan fått det här förklarat för dig i "Hjälpa fundamentalister" inlägg 40...
Kära muslim jarbouh, vem som egentligen förklarade för vem tycks det råda oklarheter om.
Citera
2010-03-24, 02:19
  #130
Medlem
jarbouhs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Romano83
Vadå översätter det "noggrant"? Kan du inte då vara så smidig och vidareutveckla?
Jag menar att om man ordagrant direktöversätter ordet allah (d.v.s al ilah) till svenska så blir det guden (engelskans the god), men att det på arabiska ska uppfattas som ordet gud i bestämd form utan ändelsen -en.
Citera
2010-03-24, 02:22
  #131
Medlem
jarbouhs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av SummaSummarum
Kära muslim jarbouh, vem som egentligen förklarade för vem tycks det råda oklarheter om.
Mycket möjligt käre nazist Summan...
Citera
2010-03-24, 02:31
  #132
Medlem
SummaSummarums avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jarbouh
Mycket möjligt käre nazist Summan...
Tycker du "muslim" är ett skällsord som man kan likställa med "nazist"? Jag ser likheten men jag tycker det är att misrepresentera islam. Islam har ju så mycket mer än bara judehat. Islam hatar nästan alla.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback