Jag hade exakt samma problem. Men det enda som ställde till besvär för mig var att jag bara fick direkt feedback i vänster eller höger hörlur.
Lösningen på det var att ställa in "direct monitoring" i mono. Denna inställning gjorde jag via mitt ljudkort. Jag slänger upp en bild:
http://i35.tinypic.com/ors8y1.jpg
Detta förändrar dock inte inspelningen. Inspelningen görs fortfarande i stereo och lägger sig således i vänster/höger beroende på vilken kanal du pluggar in i. Jag ser dock inte detta som något problem, snarare tvärtom - det är väl så här det ska vara? Om man bara använder sig av
en mick vid inspelning spelar det ingen roll om ljudet lägger sig i endast vänster eller höger stereo. Ponera att den lägger sig i höger; kopiera höger och klistra in i vänster så får du en höger/vänster som är likadana vilket du får vid inspelning med
en mic även om ljudet skulle dela upp sig i stereo åt dig. För att få ett "äkta" stereoljud måste du använda
två mickar. Och det är ju här tjusningen med att ljudet lägger sig i sin enskilda stereokanaler kommer in!
Någon kan säkert förklara det här mycket bättre.. Men jag gav det ett försök iaf