Citat:
Ursprungligen postat av TheLucky
Fridegård trodde på andar och seanser. I trilogin om trälen Holme kan vi tydligt se klasskampmotivet. Franz G Bengtsson var uttalad högerideologisk, nationalromantisk och anammade den franske filosofen Joseph Arthur Gobineaus tankar som nazismen sedan anammade för att kunna förklara den vita rasens överlägsenhet.
Ja, jag vet att Bengtsson skrev en uppskattande essä om Gobineau, men jag har inte kunnat se att rastänkandet färgat hans produktion i övrigt. Kanske jag inte varit uppmärksam nog under läsningen ... Minns jag rätt uttalade sig Bengtsson i essän dessutom mycket nedlåtande om det sätt på vilket Gobineaus tankegångar "utvecklats" av Houston Stewart Chamberlain och nazisterna.
En nutida läsare kan förstås lätt hitta en massa otidsenliga tankar i Bengtssons produktion, men sådant kan också letas fram i annan 20- och 30-talslitteratur. Bengtsson var en författare som i en politiskt turbulent era medvetet ställde sig vid sidan av alla ideologier - det gör honom inte till högersinnad, ännu mindre till nazist.
http://www.popularhistoria.se/o.o.i.s?id=52&vid=394
Citat:
Nazisterna ville ta bort den judiske figur som förekommer i berättelsen. Bokens tyska översättare skrev till Frans G Bengtsson och undrade om man inte kunde göra om Salaman till en obestämd ”främling” i stället. Samma sak hände när boken skulle ges ut i det tyskockuperade Norge. Bengtsson sa vid båda tillfällena bestämt nej, framför allt för att han ansåg att nazisterna och deras handgångna var ett kulturlöst rövarpack. Han skulle förmodligen sagt nej till vilken begäran som än inkommit från det hållet.
I alla händelser är
Röde Orm en roman och inget annat - något ideologiskt innehåll har Bengtsson säkert inte strävat att arbeta in i skildringen. (Jämför med herr Yahan al-Giliouh som tog itu med att skriva om Arn eftersom han tyckte det fanns för mycket muslimska terrorister på TV.) Det hindrar dock inte vissa "nysvenskar" att idag se
Röde Orm som bevis på islams uråldriga rötter i det blivande Swedistan. Vi diskuterade saken här på FB i vintras.
https://www.flashback.org/showthread.php?t=601185
Jag undrar förresten hur de här rättrogna läsarna ställer sig till att Orm så småningom blir kristen, och att fader Willibald och de andra prästerna kan benämna Muhammed
den falske profeten och
djävulens svartaste hövding utan att bli dödade eller ens tillrättavisade ...
Bengtsson flyttade en smula på historiskt belagda händelser för att få dem att passa in i handlingen. Men som sagt, det handlar om en roman.
https://www.flashback.org/showpost....49&postcount=9
Jämför det med det sätt på vilket Arn-sviten inte bara utnyttjas av turistnäringen utan även i ideologiproduktionen ...
http://www.sdkuriren.se/blog/index.p...iet_guillou_ar
Men för att återgå till trådstarten - det finns så vitt jag vet inga bevis för att det funnits arabiska slavar i Norden under vikingatiden. Men med tanke på hur livliga förbindelserna mellan Norden och den muslimska världen var, låter det inte alls omöjligt.