Vilja av stål (engelska)

2008-07-05, 18:47

#1

Medlem

Reg: Mar 2007

Inlägg: 698

Skulle vilja ha en liknande översättning av det svenska talesättet(?) att ha en vilja av stål. Finns det något liknande talesätt i engelskan skulle uppskatta om ni hjälpte mig med det isåfall?

Citera

2008-07-05, 18:49

#2

Medlem

Reg: Jan 2005

Inlägg: 2 821

Will of steel är poppis: http://www.google.com/search?q=will-of-steel

Citera

2008-07-06, 02:33

#3

Medlem

Reg: Feb 2008

Inlägg: 1 391

Iron will, är ännu bättre.

Citera

2008-07-08, 15:13

#4

Medlem

Reg: Jul 2008

Inlägg: 17

where there's a will, there's a way.....ordspråk=idioms

Citera

2008-07-08, 15:36

#5

Medlem

Reg: Nov 2006

Inlägg: 2 745

Som sagt, iron will är väl det man hör oftast.

Citera

2008-07-08, 16:21

#6

Medlem

Reg: Jul 2008

Inlägg: 17

Iron willpower ...of course...

Citera

Vilja av stål (engelska)

Stöd Flashback