Gammaltestamentliga namn på barn

Frågan är om ungen löper risk att tas för en assyrier/syrian om han heter Assurbanipal.


Man behöver ju inte skriva namnet i passet, utan kan kan nöja sig med att kalla honom för Beelzebub inofficiellt, i synnerhet om det skulle visa sig att han blir en liten smådjävul.

Det finns en fördel med Beelzebub, och det är att det har ett naturligt smeknamn i 'Zeb'. En Nebukadnessar kommer nog kallas för 'Nebo', och då tas för jugoslav.

Det visste jag inte heller att det var, och uppenbarligen heller inte den Hitchcock's Dictionary of Bible Names som Zwerchstand har angivit som onlinereferensresurs. Varifrån har du fått uppfattningen att det skulle vara bibliskt? Jag har själv alltid utgått från att namnet är en femininform av Bernhard. Min "faster Berna", som egentligen var faster till min morfarsfar, och levde under 1800-talets senare del, stavade nämligen sitt namn "Berhardina"

Tror du verkligen det? De så kallade assyrierna eller syrianerna är ju i den språkliga verkligheten verkligheten arameer, och har bara i rätt sen tid usurperat benämningen "assyrier" - liksom en annan kristen arameisk grupp har usurperat beteckningen "kaldéer" Jag har inte fått uppfattningen att den usurpationen har gått så långt som till att de moderna assyrierna på minsta sätt har övertagit de ursprungliga assyriernas namnskick.

Tydligen så skall namnet finns "någonstans" i gamla testamentet, som faster eller något till någon.
Har ingen större koll på det där med bibeln faktiskt,, kanske borde jag forska lite i just "det" iaf.

Jo, att smeknamnet på Bernadina ofta blir Berna kan vi vara överens om, min farfar kallade farmor för,,,, min lilla Berna,,, eller Berna lilla,, Troligtvis för att farmor endast var 150cm lång.

Namn som Gilgamesh och Sargon är faktiskt inte helt ovanliga i Södertälje. Rinkebyborna kan också glädjas åt den säkert mycket fina serveringen Sargon Grillen.

Hmm, broder - en stilla undran från en gammal man. Var befann Ni er på kristendomslektionerna i skolan, för att inte tala om geografin. Ni kanske är så ung att dessa ämnen i det allmänna socialistiska förfallet redan hade avskaffats.

Nåja, till saken.

Det är inte alls konstigt att Ni uppfattar en ton av mellanöstern i dessa namn, saken är nämligen den att stora delar av det som står skrivet i GT utspelar sig i den regionen.

Så för en gammal man som jag framstår även Eva, Isak, Rebecca, Daniel, Sebedeus och Moltas som utländska namn med klang av mellanöstern.

Inte på något sätt sämre för det, men det är så att globalisering och kontakt med omvärlden inte är helt nytt. Redan för ganska länge sedan berikades vårt älskade land av människor från andra delar av världen. Dessa förde med sig kunskap och kultur som vi sedermera har tagit till oss och gjort till en del av vår genuint äktsvenska kultur. Därav kommer det faktum att vi i dag inte nämnvärt höjer på ögonbrynen när dottern kommer hem med Marcus, Daniel eller Ruben, ej heller när sonen visar upp sin Eva, Rebecca eller Sara.

Bröder, det jag vill ha sagt är att tiden går och utvecklingen skrider framåt.


Eder tillgivne broder

/Hector