Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2008-06-30, 18:47
  #1
Medlem
septictanks avatar
Finns det någon skillnad på dessa två eller är det enbart stavningen som skiljer? Gick på jobbet förut och höll på att bli galen på frågan. Min teori är att Doughnuts är brittiska medan Donuts är amerikanska.

hur är det egentligen?
Citera
2008-06-30, 18:49
  #2
Medlem
brtkrbzhnvs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av http://en.wikipedia.org/wiki/Donut
The earliest known recorded usage of the term dates an 1808 short story[3] describing a spread of "fire-cakes and dough-nuts." Washington Irving's reference to "doughnuts" in 1809 in his History of New York is more commonly cited as the first written recording of the term. Irving described "balls of sweetened dough, fried in hog's fat, and called doughnuts, or olykoeks."[4] These "nuts" of fried dough might now be called doughnut holes. Doughnut is the more traditional spelling, and still dominates outside the US. At present, doughnut and the shortened form donut are both pervasive in American English. The first known printed use of donut was in a Los Angeles Times article dated August 10, 1929. There, Bailey Millard jokingly complains about the decline of spelling, and that he "can't swallow the 'wel-dun donut' nor the ever so 'gud bred'." The interchangeability of the two spellings can be found in a series of "National Donut Week" articles in The New York Times that covered the 1939 World's Fair. In four articles beginning October 9, two mention the donut spelling. Dunkin' Donuts, which was founded in 1948 under the name Open Kettle (Quincy, Massachusetts), is the oldest surviving company to use the donut variation, but the now defunct Mayflower Donut Corporation appears to be the first company to use that spelling, having done so prior to World War II.
Citera
2008-06-30, 18:51
  #3
Medlem
West-ens avatar
Det är ingen skillnad.
Visst har munkarna regionala skillnader, men namnen finns som variationer i båda länder. Doughnut som det modernare donut.
"Dough" betyder deg, "do" är då en förenkling.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback