översättare

Hur får man jobb som översättare från engelska till svenska?

Frilans. I konkurrens med alla andra som vill jobba som översättare för en halvtaskig lön. Se till att ha något extra, specialisera dig inom något område som du kan, teknik, juridik, ekonomi, informatik - vad vet jag. Kolla också på nätet efter sidor som söker folk som kan översätta bruksanvisningar och liknande.

Jag lånar tråden med frågor kring ämnet.

Är översättningsjobb något enbart för frilansare? Finns det alltså företag där man kan söka sig till att bli anställd och ha fast lön med fasta arbetsuppgifter, eller är det bara driva eget och frilansa som gäller?

Väldigt nyfiken på detta.

Jag jobbar som översättare av främst dvd och tv, och de flesta jag känner till frilansar och har egen firma. Anställning verkar ganska sällsynt inom vår bransch, det skulle kanske vara på större företag som har mycket kontakt med andra länder och liknande, eller som alltid har stora mängder material att översätta.