Tja, tänkte ge lite ljus i din vardag!
Har precis hävt ett bilköp från saab o och köpt mig en volvo, det var lite strul så jag läste på de finstilta lite här o var på nätet.
Det du påpekar om att man har diverse alternativ om de inte lyckats laga felet efter upprepade försök gäller endast om det är ett fel av mer vitala delar.
I mitt fall var det att bilen inte kunde hålla tomgång vid en start då motorn var varm samt att bensinmätarn gång på gång ramla ner i tanken så mätarn visade alltid ½tank

surt när man står på en enslig skogsväg
Detta var en Saab 9-5 2.0t -02, alltså ingen gammal skrotbil...
Sen så spelar det ingen roll om garantin har gått ut då din Volvoverkstad antagligen har en garanti på sitt jobb/delar de sätter dit, så åker du in med jämna mellanrum till verkstaden så håller deras garanti på just detta felet, tills det är lagat.
Hoppas du blev lite klokare!
Lycka till!