Citat:
Ursprungligen postat av SkinnyFists
Jäklar.. med tanke på hur otroligt jäkla totalhandlingsförstörande dålig dialogen i originalet är så säger det isåfall en hel del.

Citat:
Ursprungligen postat av Falukropp
Sen kan man ju fråga sig om voice actingen verkligen kan bli så mycket kassare än den är i original-SotN :>
Har fan undrat över det där, hur har de lyckats göra ett så fullständigt grymt spel på alla andra tänkbara fronter, men ändå misslyckats så kapitalt med voice actingen. Det är ju inte direkt nåt man missar i farten så att säga.
Alltså, jag tycker att Castlevania-fanboys har en tendens att överdriva det där. Visst, jag förstår vad ni menar då jag också hör B-känslan över det hela, att det inte var helt hundra professionellt. De nyare Koji Igarashi producerade Castlevania-spelen, Lament of Innocence och Curse of Darkness, har onekligen mer professionell voice-acting. Men SÅ KASST var det ändå inte i SotN originalet. Stundtals så lät det faktiskt bra. I PSP-remaken av SotN så låter det mer professionellt men samtidigt så känns det som något saknas, och det är känslan av originalet. Det hela känns mer taget ur någon amerikansk B-såpa än Castlevania, och själva dialogtexten var inte lika skarp som i originalet. Gillar inte hur de skrev om texten så där.