Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2008-06-02, 13:45
  #13
Medlem
H0nkens avatar
Gångtruck säger jag, men jag är nog rätt ensam om det..
Citera
2008-06-02, 13:56
  #14
Medlem
Cognitive Dissidents avatar
Har aldrig hört annat än pirra, och det verkar vara det som säckbärande lantbrukare liksom lagerarbetare och byggjobbare kallar det...ivarjefall i uppland.
Citera
2008-06-02, 14:03
  #15
Medlem
Silvanuss avatar
Säckakärra har jag som västsvensk/hallänning blivit lärd att det heter.

De som kallar den för "öh, den där..." har nog bara dåligt ordförråd.
Citera
2008-06-02, 14:22
  #16
Medlem
Akdrs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av buyzaba
Jag har märkt att människor norr om forna riksgränsen Danmark-Sverige har problem att sätta ord på vad vi östdanskar kallar för säckakärra. När man är på ett lager eller ska köra iväg med någonting säger folk "Ta den där ööh, vad heter det, kärran" allt som oftast. Dvs. den skjutkärran som man använder för att lasta på backar, lådor, (säckar) med mera på för att underlätta transport och minska slitage på rygg.

Ord som internet gav som förslag var: Skjutkärra, Lastkärra, Pirra och Trilla.

Vilket ord använder ni och vad fan är standardordet?

Pirra är det som gäller i Min del av uppland iallafall!
Citera
2008-06-02, 14:23
  #17
Medlem
Akdrs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Cognitive Dissident
Har aldrig hört annat än pirra, och det verkar vara det som säckbärande lantbrukare liksom lagerarbetare och byggjobbare kallar det...ivarjefall i uppland.
Right On It
Citera
2008-06-02, 15:27
  #18
Medlem
Vrövhåls avatar
Ok, men då kan vi kanske enas om att både pirra och säckkärra är rätt i sverige, men att pirra ska undvikas i danmark om man vill bli uppfattad korrekt rätt
Citera
2008-06-02, 15:38
  #19
Medlem
Egon3s avatar
SAOB tar upp SÄCKKÄRRA utan binde-A. I SAOB är substantivet PIRRA en sorts
snurra som ersätter speltärning.

Kontinuiteten mellan olika tolkningar av verbet PIRRA är väl tillgodosedd i SAOB.
Exempelvis: värka äggande (1953). Under stående ovulation kantänka...
Citera
2008-06-02, 16:27
  #20
Medlem
Utan A? Tappar ju hela rytmen då.
Citera
2008-06-02, 16:42
  #21
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gorm Den Gamle
Utan A? Tappar ju hela rytmen då [i SÄCKKÄRRA].
Så sant som det är sagt! Särskilt oskönt är det med ett hårt K och ett tje-K
kant i kant. Det minsta vi kunde göra för språkvården vore att förlägga
Svenska Akademien till längdgraden 15° Ö. Vadstena exempelvis, eller Leksand.
Citera
2008-06-02, 16:44
  #22
Medlem
Dia Psalmas avatar
Det jag använder/hört användas här omkring är "pirra".
Citera
2008-06-03, 13:29
  #23
Medlem
buyzabas avatar
Ska föreslå ordet gångtruck till nästa person som inte kan sätta namn på "pirran" (jävla namn) bara för att det låter lite efterblivet.
Ungefär som Pingu och cepetrucken.
Citera
2008-06-03, 13:49
  #24
Medlem
H0nkens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av buyzaba
Ska föreslå ordet gångtruck till nästa person som inte kan sätta namn på "pirran" (jävla namn) bara för att det låter lite efterblivet.
Ungefär som Pingu och cepetrucken.
tsss.. Vadå efterblivet? Det enda efterblivna ordet är ju "pirra". Totalt meningslöst och intetsägande ord.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback