2011-05-18, 19:39
#469
Citat:
Ursprungligen postat av Albanian Soul
Om du läser vidare så ser du att attic användes i institutioner och inte ute bland makedonerna. De talade makedonska. Grekiskan blev som dagens engelska. deras internationella språk dvs.
Att alexander talade ett språk annat än grekiska till sina soldater visste väl alla? Du yrar.
Grekiskan kan ha används av kungligheter som bäst - vid sidan av det makedonska språket såklart.
Att alexander talade ett språk annat än grekiska till sina soldater visste väl alla? Du yrar.
Grekiskan kan ha används av kungligheter som bäst - vid sidan av det makedonska språket såklart.
Och om du slutar läsa där gör du oss alla en tjänst; du kan uppenbarligen inte engelska. Här får du hela paragrafen i sin helhet, bara för tydlighetens skull:
For administrative and political purposes, Attic Greek seems to have operated as a lingua franca amongst the ethno-linguistically diverse communities of Macedonia and the north Aegean region, creating a diglossic linguistic area. Attic Greek was standardized as the language of the court, formal discourse and diplomacy from at least the time of Archelaus at the end of the 5th century BC.[81] Attic was further spread by Macedonia's conquests.[82] Although Macedonian continued to be spoken by Macedonians well into Antigonid times,[83] Attic became the prevalent oral dialect not only in Macedonia, but throughout the Macedonian-ruled Hellenistic world.[84]
Vill du kanske att jag översätter för dig? Det ursprungliga citatet i mitt förra inlägg lyder på vettig svenska:
"Attiska blev den gängse muntliga dialekten i inte endast Makedonien, utan också i hela den makedonskstyrda hellenistiska världen."
Kan du läsa svenska? Jag hoppas att dina svenskkunskaper är bättre än dina kunskaper i engelska. En minoritet talade alltså makedonska en bra bit efter Alexanders död, men det gängse språket i Makedonien då var den attiska dialekten av grekiskan.
Eller har du en källa som uttryckligen påstår motsatsen? Du kanske borde hålla tillbaka lite i framtiden; då kanske du slipper göra bort dig, som du ju gjorde nu.
) var en stor del av "läroplanen". Den som vägrade skicka sina barn till skolan, blev utsatt för våld och provokationer. Mina släktingar var stolta, samt ganska välbärgade, vilket gav dem chansen att fly. De kunde helt enkelt inte acceptera den här nya formen av förtryck. Tyvärr så var det väldigt många som inte hade det lika fint ställt, de hade helt enkelt inte ekonomisk möjlighet att fly och tvingades leva kvar under dessa omständigheter. Vad som blev utav dem som blev kvar kan ni dra era egna slutsatser...