Pimsleur's Learning Japanese

Som ケツ顔-さん påpekade så är det säkrast att använda "nihon" när du syftar på Japan.

"Nippon" kommer ursprungligen från "Dai nippon taikoku" och skulle kunna fungera som en japansk version av Stortyskland eller Tredje riket, i viss mån Svea Rike. Inte lika laddat men det är ett väldigt nationalistiskt uttryck. Rätta mig om jag har fel, men var det inte från 1867 - 1945 som det användes "officiellt"?

Var även sparsam med "ne" och "na", det blir lätt ett överdrivet uttryck och många som studerar japanska använder det hänsynslöst och det blir lätt fel.

Beroende på situationen tycker åtminstonde jag att du bör skippa "anata" om du känner till något form av namn på personen du pratar med, t.ex:

日本人ですか。 Japan? Men som sagt, det är inte hela världen om du är nybörjare - folk lär fatta ändå.

Har alltid haft svårt för katakana och kommer nog alltid att ha - så rätta mig gärna: バンツニング

Wakarimasu

Men hur skriver ni japanska tecken egentligen? Har ni flera tagentbord med tusen knappar på eller? Jag har alltid undrat hur det fungerar.

Förutom ljudfilerna på flera gigabyte jag laddade ner så följde detta med:

• Common Kanji by Grades - Massa kartor på olika kanji tecken, om jag förstått det hela rätt.
• Japanese for Busy People (haha) - Tror det är snabbare förklaringar med engelsk text som beskriver alla olika tecken.. samt några övningar tyckte jag det såg ut som.
• Tips for learning (.doc) - vanliga fraser, vanliga ord som är bra att kunna. och ett 20-tal dokument med massa grejer.
• Japanese Phrasebook - Ser ut att vara bilder kopierat från en bok.
• Guides for Drawing Kanji - några pdf-filer...

Man kan faktiskt ändra till japansk teckenuppsättning på skrivbordet om man vill Kolla i kontrollpanelen så ska det inte vara så svårt att hitta. Sen skriver man bara vanligt. w　＋　a →　わ osv. Svårare än så är det inte.

Angående böckerna så är åtminstonde jag lite tveksam till dem. Har kikat lite men inte riktigt lärt mig något från dem. Det enda jag använt mig av i studieväg är

http://www.guidetojapanese.org/ samt forumet
http://www.ichigo.se/kanaflash/ för att lära mig kana

Utöver det känns det som böckerna är lite krystade även om det står en massa matnyttigt i några - men långt ifrån alla imho.

Om du menade med kanji skulle 減食 (げんしょく) passa bra eftersom det betyder bantning.

Jag förstår inte riktigt var jag kan hitta teckenuppsättningar till skrivbordet. Har du lust att förklara lite närmare?

Bra länkar btw.

Grymt, tatuering i bakhuvudet nästa :- ) Går det att skriva de där två första "減食" vertikalt? Har för mig att det är helt andra tecknen om man gör så.

Nej, det är samma tecken vertikalt också.
Ta mitt namn här på forumet t.ex.
ケ
ツ
顔
fungerar lika bra som ケツ顔

Ärligt talat kommer jag inte ihåg hur jag gjorde, men ta en titt på språkfältet. Ska finnas en knapp för östasiatiska språk där och lite annat smått. Du får ta den delen med någon som har bättre koll är jag rädd.

Jag förstår =) Hikaragna är annars snyggt.
Har du lust att förklara varför det finns olika stilar inom den japanska skriften? Härstammar de från olika tidsåldrar?
Får knappa runt lite, tackar. Återkommer när jag klurat ut det, då på japanska förhoppningsvis

När de japanska munkarna ville skriva på japanska istället för kinesiska som var kanslispråket så förenklade de en del kanji till katakana. Du kan se en tabell på det här: http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana#History

Innan katakanan utvecklades så utvecklades hiraganan av kvinnor som skrev noveller och dagböcker på japanska och gjorde liksom munkarna, förenklade kanji men på ett helt annat sätt: http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana#History

Ok intressanta länkar.

Har nu sökt runt på google och hittar ingenting om hur man kan skriva japanska tecknen. Det enda jag hittar är diverse olika program som kostar pengar...

mvh

Hur man skriver hiragana och katakana: http://img.photobucket.com/albums/v2...104044685f.png

Öppna kontrollpanelen->Regional and Language Options->Languages->Se till att båda rutorna är förbockade, klicka sedan på Details->Add->Input Language: Japanese
Keyboard layout/IME: Microsoft IME Standard (bör vara default)

Klicka på Key Settings, här kan du ändra vilken tangentbordskombinations du vill ska växla mellan dina olika språk, default tror jag är left alt + shift, fungerar bra.
Klicka OK på samtliga rutor.

När du vill växla och skriva på japanska trycker du helt enkelt alt + shift och sedan alt + caps lock. Om du alltså skriver t.ex. "watashi" kommer det se ut så här: "ワタシ" som ju är motsvarande katakana/hiragana. Om du efter ordet trycker på mellanslagstangenten två gånger får du upp olika förslag på kanji, tryck enter för att bekräfta.

Kanske blev lite luddigt förklarat men om du följer det någorlunda och försöker själv bör du få det att fungera.