Vad betyder persona?

Om man får en inflika en gissning är den att TS har sett Bergmans Persona.

Bergman menar nog persona i formen av karaktär.

Persona non grata = icke önskvärd mask?

Mnjae.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Persona_non_grata

Kanske har jag fel:

Tack! Har undrat över detta till o från i tio år nu!

Om man hittar en silverfisk, alias nattsmyg, kan man lite skonsamt meddela
omgivningen att vi hade en persona non grata på badrumsgolvet. En icke
önskvärd mask alltså.

Nåja, strängt taget är inte nattsmygen en mask utan en insekt utan vingar.
Insekterna som gett maskrosor deras namn har vingar däremot. Mask kan
alltså i folkmun stå för diverse kryp. (Nu skall jag borsta tänderna i folkmun.)

Ne skriver på uppslagsordet persona:
"perso´na (lat., '(ansikts)mask', 'roll', 'karaktär', 'person'), ursprungligen den mask som bars av antikens skådespelare för att förstärka rollens uttryck. Inom litteraturen används termen om en litterär figur som uppträder i en särskild roll eller med en viss åsikt, vanligen som språkrör för författaren.

Inom psykologin införde C.G. Jung begreppet för den roll som en person spelar i ett visst socialt sammanhang. Jung beskrev personan som en arketyp och såg den som det personlighetskomplex som en individ anlägger för att förmedla kontakten mellan jaget och omvärlden."

MVH

Petter Eremiten

Precis. Men kom ihåg att förkortningen nästan undantagslöst utläses ”example given” eller ”for example”.

Om jag fick höfta lite skulle jag nog måla upp person–persona distinktionen så här:

Persona = en sida av din person.
Person = summan av alla dina personas (din nattklubbspersona, din sängkammarpersona, din småbarnsförälderpersona, o.s.v.).

jag vill minnas att jag har hört att person/a skulle betyda något i stil per = genom. son = ljud, altså genom ljud. Det ska ha kommit sig genom masker som bars på teatrar i grekland eller något, där man talade ur dem. Person/mask, genom ljud. Det låter kanske flummigt men jag vet inte hur jag bättre skall förklara det.