Några till NES:
Defender of the crown: 3:e persons äventyr med multipla storys + kanske tornering/fäkting med motion control hade kunnat bli grymt.
North and South: växla mellan kavalleri, kanon kanske likt scorched earth me vinklar/krut och skit och infanteri rakt bakifrån eller förstaperson med någon form av laddningssekvens (qte eller annat).
Mappy: Studsmattefysiken enbart hade kunnat göra det spelvärt .
Jackal: ingen aning om hur man skulle fixa det dock...
Adventure Island: 3:e person eller 2d med 3d inslag. Celshade kanske eller något snyggt likt Farcry i tropisk miljö.
Chip 'n' dale: i 3d celshadat.
Darkwing Duck: som ovan och självklart med svenska röster. "Nu blir vi farliga"

.
Dig dug: Som...skräck? Hade iaf varit en klaustrofobisk jävla mardröm i 3d.
Gunsmoke: som shooter/RNG i arkadstil inte som Red dead redemption.
Iceclimber: med isfysik, ishackor att hänga sig i väggar med och mördarsälar att klubba i skallen hade varit hur jävla grymt som helst. Men för att banka sälar hade väl Nintendo outsourcat

.
Jaws: inte så känt spel kanske men tycker det är roligt till NES. Få licensen och göra ett skräckspel på det (blanda in tropiska vatten) med erfarenhet att plocka och harpun/båtuppgraderingar.
Joust: i 3d hade inte kunnat bli annat än episkt.
Bubble bobble: 3:e persons i battlestil (likt mariokart) med en styrspak för karaktären och den andra för att sikta med bubblorna?
River City Ransom: i 3d. Likt Shenmue men med mer action.
Nekketsu hockey: med rollspelsinslag mellan matcherna.
Twinbee: med uppdaterad grafik i princip.