Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2007-11-19, 22:18
  #1
Medlem
Med våra grannländer Danmark och Norge. Vilka är det som styr språket och hur det stavas. Myndigheter? Akademier?

Ett gemensamt skriftspråk skulle kunna spara en gigantisk mängd pengar för alla.

Tänk på all den litteratur som skulle öppnas för oss. Framförallt facklitteratur men även skönlitteratur.

Citat:
Ursprungligen postat av conz
Ta bara en titt på Schampoo-flaskan så ser man hur dumt det ser ut att tre snarlika språk åtminstone inte kunnat gå ihop och bilda ett enkelt och gemensamt skriftspråk. Alla ord i meningarna är uppradade enligt följande: Tvål/Såpe/Sæbe.

Så svårt är det inte att kunna utläsa övriga skandinaviska språk skriftligt. Däremot har det nästan uteslutande blivit engelska i konversationerna i Köpenhamn.

http://www.flashback.org/showthread...=352704&page=9
Citera
2007-11-19, 22:27
  #2
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Här finns en tråd som på slutet kommer in på planspråket folkspraak: Skandinaviska?
Citera
2007-11-19, 22:31
  #3
Medlem
Va fan det är ju klockrent, förutsatt att man studerat tyska.
Citera
2007-11-19, 22:36
  #4
Medlem
Sälklubbarns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Vikvar
Med våra grannländer Danmark och Norge. Vilka är det som styr språket och hur det stavas. Myndigheter? Akademier?

Ett gemensamt skriftspråk skulle kunna spara en gigantisk mängd pengar för alla.

Tänk på all den litteratur som skulle öppnas för oss. Framförallt facklitteratur men även skönlitteratur.



http://www.flashback.org/showthread...=352704&page=9
Varför skulle jag vilja behöva skriva och läsa dansk skrift när jag idag kan skriva och läsa svensk, som är samma språk som jag talar?

Och om språken är så lika att det inte skulle vara nåt problem, varför skulle då all litteratur inte redan vara öppen för oss?

Tror dessutom inte att det skulle spara så värst mycket pengar. Det skulle bara göra folk förbannade.

Tänk om. Tänk rätt.
Citera
2007-11-19, 22:42
  #5
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Sälklubbarn
Varför skulle jag vilja behöva skriva och läsa dansk skrift när jag idag kan skriva och läsa svensk, som är samma språk som jag talar?

Och om språken är så lika att det inte skulle vara nåt problem, varför skulle då all litteratur inte redan vara öppen för oss?

Tror dessutom inte att det skulle spara så värst mycket pengar. Det skulle bara göra folk förbannade.

Tänk om. Tänk rätt.

Vi skulle t.ex. få både media och litteratur att konkurrera med varandra på samma marknad. Mer konkurrens lägre pris.

Samt för oss som studerat, man kan läsa en bok på skandinaviska istället för en på tyska eller engelska, i och med att en svensk upplaga är för liten för att ge ut.

Jag själv tycker inte det är några problem med att läsa en bok på varken danska eller norska, men idioterna måste kunna det okså.
Citera
2007-11-19, 23:30
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Vikvar
Jag själv tycker inte det är några problem med att läsa en bok på varken danska eller norska, men idioterna måste kunna det okså.

Tror du att du hittat en stor marknad med bokkonsumenter?

Citat:
Samt för oss som studerat, man kan läsa en bok på skandinaviska istället för en på tyska eller engelska, i och med att en svensk upplaga är för liten för att ge ut.

Detta görs redan, inom t.ex. medicin. Jag har sett böcker där vissa kapitel är på danska, andra på norska och några på svenska. Sen lägger inte norska (4,5 miljoner) och danska (5? miljoner) egentligen så mycket till det svenska underlaget för att vi ska kunna konkurrera med tyska och engelska.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback